Over and Over Liedtext Deutsche Übersetzung

I decided to write down this whole song because I love singing/listening
Ich habe beschlossen, dieses ganze Lied aufzuschreiben, weil ich es liebe, zu singen/zuzuhören
to this on the trip to and from college and I love Neil's melodic soloing.
Ich höre das auf dem Weg zum und vom College und ich liebe Neils melodisches Solospiel.
intro/main riff
Intro/Hauptriff
E-10h12--------12--------10----10-10-----12--------12----12--10----10-10-|
E-10h12--------12--------10----10-10-----12--------12----12--10----10-10-|
E-10h12--------12--------10----10-10-----12--------12-------------|
E-10h12--------12--------10----10-10-----12--------12-------------|
solo:
Solo:
(over chords G C D)
(über Akkorde G C D)
(verse)
(Vers)
At night when the sky is clear and the moon is shining down
Nachts, wenn der Himmel klar ist und der Mond scheint
My heart goes running back to you
Mein Herz rennt zu dir zurück
I love the way you open up and let me in
Ich liebe die Art, wie du dich öffnest und mich hereinlässt
So I go running back to you,
Also renne ich zurück zu dir,
Over and over again. e------------------------|
Immer und immer wieder. e---------|
(chorus) G------------------------|
(Chor) G---------|
Over and over again my love --> E--------------------3---|
Immer und immer wieder meine Liebe --> E------3---|
Over and over again with you --> D---------0--2-------|
Immer und immer wieder mit Dir --> D---------0--2-------|
A-0h2h3-3------------|
A-0h2h3-3------------|
Over and over again my love **
Immer und immer wieder meine Liebe **
Over and over again with you. ** B------------0--|
Immer und immer wieder mit dir. ** B------------0--|
(intro riff)
(Intro-Riff)
solo:
Solo:
(pinch harmonics)
(Prise Harmonische)
* harmonics
* Harmonische
Remember the nights of love and that moment on the beach
Erinnern Sie sich an die Nächte der Liebe und diesen Moment am Strand
That wasn't really too long ago
Das ist noch gar nicht so lange her
But we paid the price of time, and now it's out of reach
Aber wir haben den Preis der Zeit bezahlt, und jetzt ist sie außer Reichweite
And so the broken circle goes,
Und so geht der unterbrochene Kreis,
Over and over again
Immer und immer wieder
Over and over again my love
Immer und immer wieder meine Liebe
Over and over again with you
Immer und immer wieder mit dir
Over and over again my love
Immer und immer wieder meine Liebe
Over and over again with you.
Immer und immer wieder mit dir.
(Intro riff)
(Intro-Riff)
Guitar solo:
Gitarrensolo:
Somewhere in a fire of love, our dreams went up in smoke
Irgendwo im Feuer der Liebe gingen unsere Träume in Rauch auf
We danced beneath silver rain
Wir tanzten unter silbernem Regen
Upon the fields of green, where time was just a joke
Auf den grünen Feldern, wo die Zeit nur ein Witz war
And now the feeling's just the same,
Und jetzt ist das Gefühl genau das gleiche,
Over and over again.
Immer und immer wieder.
Over and over again my love
Immer und immer wieder meine Liebe
Over and over again with you
Immer und immer wieder mit dir
Over and over again my love
Immer und immer wieder meine Liebe
Over and over again with you.
Immer und immer wieder mit dir.
(Intro riff)
(Intro-Riff)
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| ~ Feedback
| ~ Feedback
| * pinch harmonic (or otherwise noted)
| * Pinch Harmonic (oder anders angegeben)