Over and Over Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Neil Young - Tekrar tekrar

by Neil Young

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neil Young Over and Over

I decided to write down this whole song because I love singing/listening
Bu şarkının tamamını yazmaya karar verdim çünkü şarkı söylemeyi/dinlemeyi seviyorum
to this on the trip to and from college and I love Neil's melodic soloing.
üniversiteye gidiş-dönüş yolculuğumda buna değiniyorum ve Neil'in melodik solosunu seviyorum.
intro/main riff
giriş/ana riff
E-10h12--------12--------10----10-10-----12--------12----12--10----10-10-|
E-10h12-----------12-----------10----10-10-----12--------12----12--10----10-10-|
E-10h12--------12--------10----10-10-----12--------12-------------|
E-10h12-----------12-----------10----10-10-----12--------12------------|
solo:
yalnız:
(over chords G C D)
(GCD akorları üzerinden)
(verse)
(ayet)
At night when the sky is clear and the moon is shining down
Geceleri gökyüzü açık ve ay parlıyor
My heart goes running back to you
Kalbim sana doğru koşuyor
I love the way you open up and let me in
İçini açıp beni içeri alma şeklini seviyorum
So I go running back to you,
Bu yüzden sana koşarak geri dönüyorum,
Over and over again. e------------------------|
Tekrar tekrar. e-----------------------|
(chorus) G------------------------|
(koro) G --------------|
Over and over again my love --> E--------------------3---|
Tekrar tekrar aşkım --> E----------------------3---|
Over and over again with you --> D---------0--2-------|
Seninle tekrar tekrar --> D-----------0--2-------|
A-0h2h3-3------------|
A-0h2h3-3-----------|
Over and over again my love **
Tekrar tekrar aşkım **
Over and over again with you. ** B------------0--|
Seninle tekrar tekrar. ** B-----------0--|
(intro riff)
(giriş riff)
solo:
yalnız:
(pinch harmonics)
(harmonikleri sıkıştırın)
* harmonics
* harmonikler
Remember the nights of love and that moment on the beach
Aşk gecelerini ve sahildeki o anı hatırla
That wasn't really too long ago
Bu aslında çok uzun zaman önce değildi
But we paid the price of time, and now it's out of reach
Ama zamanın bedelini ödedik ve artık ulaşılamaz durumda
And so the broken circle goes,
Ve böylece kırık daire şöyle gider:
Over and over again
Tekrar tekrar
Over and over again my love
Tekrar tekrar aşkım
Over and over again with you
Seninle tekrar tekrar
Over and over again my love
Tekrar tekrar aşkım
Over and over again with you.
Seninle tekrar tekrar.
(Intro riff)
(Giriş riff)
Guitar solo:
Gitar solosu:
Somewhere in a fire of love, our dreams went up in smoke
Aşk ateşinin bir yerinde hayallerimiz duman oldu
We danced beneath silver rain
Gümüş yağmurun altında dans ettik
Upon the fields of green, where time was just a joke
Zamanın sadece bir şaka olduğu yeşil tarlalarda
And now the feeling's just the same,
Ve şimdi hisler aynı
Over and over again.
Tekrar tekrar.
Over and over again my love
Tekrar tekrar aşkım
Over and over again with you
Seninle tekrar tekrar
Over and over again my love
Tekrar tekrar aşkım
Over and over again with you.
Seninle tekrar tekrar.
(Intro riff)
(Giriş riff)
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| ~ Feedback
| ~ Geribildirim
| * pinch harmonic (or otherwise noted)
| * çimdik harmonik (veya başka şekilde not edilmiş)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.