Peace Trail Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Neil Young – Szlakiem pokoju

by Neil Young

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neil Young Peace Trail

Up in the rainbow teepee sky
W tęczowym niebie tipi
No one's looking down on you or I
Nikt nie patrzy z góry na ciebie ani na mnie
That's just a mirror in your eye
To tylko lustro w oku
Ain't taken my last hit yet
Nie wziąłem jeszcze ostatniego ciosu
I know that things are different now
Wiem, że teraz jest inaczej
(I see the same old signs, but something new is growing)
(Widzę te same stare znaki, ale rośnie coś nowego)
Don't think I'll cash it in yet
Nie myśl, że jeszcze to spieniężę
Don't think I'll put down my last bet
Nie myśl, że odrzucę mój ostatni zakład
(I'm gonna keep my hand in, because something new is growing)
(Będę trzymać rękę na pulsie, bo coś nowego rośnie)
ridge
grzbiet
Think I'll hit the Peace Trail
Myślę, że trafię na Szlak Pokoju
Take a trip back home to my old town
Wybierz się w podróż powrotną do domu, na moje stare miasto
'Cause everyone back there says
Bo wszyscy tam mówią
Something new is growing
Rośnie coś nowego
Instrumental
Instrumentalny
Up in the rainbow teepee sky
W tęczowym niebie tipi
No one's looking down on you or I
Nikt nie patrzy z góry na ciebie ani na mnie
It's just a mirror in our eye
To tylko lustro w naszym oku
If I believe in someone
Jeśli w kogoś wierzę
I have to believe in myself
Muszę wierzyć w siebie
(I have to take good care when something new is growing)
(Muszę bardzo uważać, gdy rośnie coś nowego)
The world is full of changes
Świat jest pełen zmian
Sometimes all these changes make me sad
Czasem te wszystkie zmiany napawają mnie smutkiem
(I have to plant them seeds, till something new is growing)
(Muszę zasiać w nich nasiona, aż wyrośnie coś nowego)
Instrumental
Instrumentalny
I think I'll hit the Peace Trail
Chyba trafię na Szlak Pokoju
I know that treasure takes its time
Wiem, że ten skarb wymaga czasu
(I have to take good care when something new is growing)
(Muszę bardzo uważać, gdy rośnie coś nowego)
I think I'll hit the Peace Trail
Chyba trafię na Szlak Pokoju
I think I like my chances now
Myślę, że podobają mi się teraz moje szanse
(I have to take good care when something new is growing)
(Muszę bardzo uważać, gdy rośnie coś nowego)
I think I'll hit the Peace Trail
Chyba trafię na Szlak Pokoju
I think I'll hit the Peace Trail now
Myślę, że teraz udam się na Szlak Pokoju
Because something new is growing
Bo rośnie coś nowego

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.