Peace Trail Текст Песни Перевод на Русский

Нил Янг - Тропа мира

by Neil Young

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neil Young Peace Trail

Up in the rainbow teepee sky
В радужном небе вигвама
No one's looking down on you or I
Никто не смотрит свысока ни на тебя, ни на меня.
That's just a mirror in your eye
Это просто зеркало в твоих глазах
Ain't taken my last hit yet
Еще не получил свой последний удар
I know that things are different now
Я знаю, что сейчас все по-другому
(I see the same old signs, but something new is growing)
(Я вижу те же старые знаки, но растёт что-то новое)
Don't think I'll cash it in yet
Не думай, что я обналичу это еще
Don't think I'll put down my last bet
Не думай, что я сделаю последнюю ставку.
(I'm gonna keep my hand in, because something new is growing)
(Я буду держать руку на пульсе, потому что растет что-то новое)
ridge
хребет
Think I'll hit the Peace Trail
Думаю, я выйду на Тропу Мира
Take a trip back home to my old town
Отправьтесь домой в мой старый город
'Cause everyone back there says
Потому что все там говорят
Something new is growing
Что-то новое растет
Instrumental
Инструментальный
Up in the rainbow teepee sky
В радужном небе вигвама
No one's looking down on you or I
Никто не смотрит свысока ни на тебя, ни на меня.
It's just a mirror in our eye
Это просто зеркало в наших глазах
If I believe in someone
Если я верю в кого-то
I have to believe in myself
Я должен верить в себя
(I have to take good care when something new is growing)
(Мне нужно быть осторожным, когда вырастает что-то новое)
The world is full of changes
Мир полон перемен
Sometimes all these changes make me sad
Иногда все эти изменения меня огорчают
(I have to plant them seeds, till something new is growing)
(Я должен посадить им семена, пока не вырастет что-то новое)
Instrumental
Инструментальный
I think I'll hit the Peace Trail
Я думаю, что выйду на Тропу Мира
I know that treasure takes its time
Я знаю, что сокровищу нужно время
(I have to take good care when something new is growing)
(Мне нужно быть осторожным, когда вырастает что-то новое)
I think I'll hit the Peace Trail
Я думаю, что выйду на Тропу Мира
I think I like my chances now
Я думаю, мне нравятся мои шансы сейчас
(I have to take good care when something new is growing)
(Мне нужно быть осторожным, когда вырастает что-то новое)
I think I'll hit the Peace Trail
Я думаю, что выйду на Тропу Мира
I think I'll hit the Peace Trail now
Думаю, сейчас я выйду на Тропу Мира.
Because something new is growing
Потому что что-то новое растет

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.