Revolution Blues Testo Traduzione Italiana
Neil Young – Rivoluzione Blues
by Neil Young
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I cannot take credit for this tab but thought the site needed one
Non posso prendermi il merito di questa scheda, ma pensavo che il sito ne avesse bisogno
Revolution Blues- Neil Young off the On the Beach album
Revolution Blues - Neil Young dall'album On the Beach
These are the chords
Questi sono gli accordi
Asus Amin Fmaj7 E (possibly)-Dmin Amin7
Asus Amin Fmaj7 E (possibilmente)-Dmin Amin7
its realatively easy to hear the chord changes throughout the song however the ontro
è relativamente facile sentire i cambi di accordo durante tutta la canzone, comunque nell'ontro
Asus-> Amin taking the third finger off and on in time with the beat which uses the Amin7
Asus-> Amin togliendo e accendendo il terzo dito a tempo con il ritmo utilizzato dall'Amin7
so..
quindi...
Intro Chords: (this not the strumming pattern or the rhythm just showing the chord changes
Accordi introduttivi: (questo non è lo schema di pennata o il ritmo che mostra solo i cambi di accordo
in7
in7
Now For the Verse:
Ora per il verso:
in
dentro
Well, we live in a trailer
Beh, viviamo in una roulotte
in
dentro
at the edge of town
ai margini della città
in
dentro
You never see us
Non ci vedi mai
in
dentro
'cause we don't come around.
perché non arriviamo.
We got twenty five rifles
Abbiamo venticinque fucili
just to keep
solo per mantenere
in
dentro
the population down.
la popolazione in calo.
But we need you now,
Ma abbiamo bisogno di te adesso,
and that's why
ed ecco perché
in
dentro
I'm hangin' 'round.
Sono in giro.
So you be good to me
Quindi sii buono con me
and I'll be good to you,
e sarò buono con te,
And in this land of conditions
E in questa terra di condizioni
in
dentro
I'm not above suspicion
Non sono al di sopra di ogni sospetto
in
dentro
I won't attack you,
non ti attaccherò,
in
dentro
but I won't back you.
ma non ti sosterrò.
in
dentro
Well, it's so good to be here,
Beh, è così bello essere qui,
in
dentro
asleep on your lawn.
addormentato sul tuo prato.
in
dentro
Remember your guard dog?
Ricordi il tuo cane da guardia?
Well, I'm afraid
Beh, ho paura
in
dentro
that he's gone.
che se n'è andato.
It was such a drag
È stata una vera seccatura
to hear him
per ascoltarlo
in
dentro
whining all night long.
piagnucolando tutta la notte.
Yes, that was me with the doves,
Sì, ero io con le colombe,
setting them free
liberandoli
near the factory
vicino alla fabbrica
in
dentro
Where you built your computer,
Dove hai costruito il tuo computer,
love.
amore.
I hope you get the connection,
Spero che tu abbia la connessione,
'cause I can't take
perché non posso sopportare
the rejection
il rifiuto
in
dentro
I won't deceive you,
Non ti ingannerò,
in
dentro
I just don't believe you.
Semplicemente non ti credo.
Solo (just in the Amin pentatonic scale)
Solo (proprio nella scala pentatonica Amin)
in
dentro
Well, I'm a barrel of laughs,
Beh, sono un barile di risate,
in
dentro
with my carbine on
con la carabina accesa
in
dentro
I keep 'em hoppin',
Li faccio saltare,
in
dentro
till my ammunition's gone.
finché le mie munizioni non saranno finite.
But I'm still not happy,
Ma non sono ancora felice
I feel like
mi sento come se
in
dentro
there's something wrong.
c'è qualcosa che non va.
in
dentro
I got the revolution blues,
Ho il blues della rivoluzione,
I see bloody fountains,
Vedo fontane insanguinate,
in
dentro
And ten million dune buggies
E dieci milioni di dune buggy
comin' down the mountains.
venendo giù dalle montagne.
Well, I hear that Laurel Canyon
Beh, ho sentito che Laurel Canyon
is full of famous stars,
è pieno di star famose,
in
dentro
But I hate them worse than lepers
Ma li odio più dei lebbrosi
in
dentro
and I'll kill them
e li ucciderò
in
dentro
in their cars.
nelle loro auto.
More soloing to finish
Altri assoli per finire
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
