Sedan Delivery كلمات أغنية ترجمة عربية

rcwoods|famoore@unix1.tcd.ie
rcwoods|famoore@unix1.tcd.ie
Sedan Delivery : Rust Never Sleeps : Neil Young
تسليم السيدان: الصدأ لا ينام أبدًا: نيل يونغ
barre chords go from A to G very quickly throughout
تنتقل أوتار البار من A إلى G بسرعة كبيرة طوال الوقت
Av Giii A G A
Av Giii A G A
Last night I was cool at the pool hall
الليلة الماضية كنت هادئًا في قاعة البلياردو
Held the table for eleven games
احتفظ بالجدول لإحدى عشرة مباراة
Nothing was easier than the first seven
لم يكن هناك شيء أسهل من السبعة الأولى
I beat a woman with varicose veins
لقد ضربت امرأة مصابة بالدوالي
M7
م7
She stopped to see herself in the mirror
توقفت لترى نفسها في المرآة
Fix her hair and hide her veins
إصلاح شعرها وإخفاء عروقها
But she lost the game .....
لكنها خسرت اللعبة .....
Next day I went to the dentist
في اليوم التالي ذهبت إلى طبيب الأسنان
He pulled some teeth and I lost some blood
لقد قلع بعض أسناني وفقدت بعض الدم
We'd like to thank you for the cards you sent us
نود أن نشكرك على البطاقات التي أرسلتها إلينا
My wives and I were all choked up
لقد اختنقنا أنا وزوجاتي جميعًا
D (ie - no changes to DM7 and D7)
D (أي - لا توجد تغييرات على DM7 وD7)
I recall how Ceaser and Cleo
وأذكر كيف سيزر وكليو
Made love in the Milky Way
مارس الحب في درب التبانة
They needed boats and armies to get there
لقد احتاجوا إلى القوارب والجيوش للوصول إلى هناك
I know there's a better way
أعلم أن هناك طريقة أفضل
I saw the movie and I read the book
رأيت الفيلم وقرأت الكتاب
But when it happened to me
ولكن عندما حدث لي
I sure was glad that I had what it took
أنا متأكد من أنني كنت سعيدًا لأنني حصلت على ما يتطلبه الأمر
To get away
للابتعاد
Gotta get away
يجب أن أبتعد
Gotta get away
يجب أن أبتعد
Gotta get away
يجب أن أبتعد
Gotta get away
يجب أن أبتعد
I'm makin' another delivery
أنا أقوم بتسليم آخر
Of chemicals and sacred roots
من المواد الكيميائية والجذور المقدسة
I'll hold what you have to give me
سأحتفظ بما لديك لتعطيني
But I'll use what I have to use
لكنني سأستخدم ما يجب أن أستخدمه
The lasers are in the lab
الليزر موجود في المختبر
The old man is dressed in white clothes
الرجل العجوز يرتدي ملابس بيضاء
Everybody says he's mad
الجميع يقول أنه مجنون
Nobody knows the things he knows
لا أحد يعرف الأشياء التي يعرفها
No one knows
لا أحد يعرف
No one knows
لا أحد يعرف
No one knows
لا أحد يعرف
No one knows
لا أحد يعرف
I'm lookin' in every hallway
أنا أبحث في كل الردهة
I still can't accept the stares/stairs
ما زلت لا أستطيع قبول التحديق/الدرج
I'm sleepin with many covers
أنا نائم مع العديد من الأغطية
I'm warm now so I don't care
أنا دافئ الآن لذلك لا أهتم
I'm thinkin' of noone in my mind
أنا أفكر في لا أحد في ذهني
Sedan delivery is a job I know I'll keep
تسليم سيارة سيدان هو عمل أعلم أنني سأحتفظ به
It sure was hard to find
من المؤكد أنه كان من الصعب العثور عليه
Hard to find
من الصعب العثور عليها
Hard to find
من الصعب العثور عليها
Hard to find
من الصعب العثور عليها
(Hard to find a job)
(من الصعب العثور على عمل)
Hard to find
من الصعب العثور عليها
sometimes, there seems to be a further note dropped right before going back
في بعض الأحيان، يبدو أن هناك ملاحظة أخرى تم إسقاطها مباشرة قبل العودة
to the A's and G's... but this is difficult to play.
إلى A's وG's... لكن هذا صعب اللعب.