Silver & Gold Testo Traduzione Italiana

Harlan L Thompson
Harlan L Thompson
SILVER AND GOLD- Neil Young
ARGENTO E ORO- Neil Young
Working hard every day
Lavorare duro ogni giorno
Never notice how the time slips away
Non notare mai come il tempo scivola via
People come, seasons go
Le persone arrivano, le stagioni vanno
We got something that will never grow old
Abbiamo qualcosa che non invecchierà mai
CHORUS:
CORO:
I don't care if the sun don't shine
Non mi importa se il sole non splende
And the rain keeps falling down on my and mine
E la pioggia continua a cadere su di me e sui miei
Cos our kind of love, never seems to get old
Perché il nostro tipo di amore sembra non invecchiare mai
(N.C.) G C G C G C D
(N.C.) SOL SOL DO SOL DO RE
It's better than silver and gold
È meglio dell'argento e dell'oro
I used to have a treasure chest
Avevo uno scrigno del tesoro
Got so heavy that I had to rest
Sono diventato così pesante che ho dovuto riposare
I let it slip away from me
L'ho lasciato scivolare via da me
Didn't need it anyway, so I let it slip away
In ogni caso non ne avevo bisogno, quindi me lo sono lasciato scappare
CHORUS TWICE
CORO DUE VOLTE
It's better than silver and gold
È meglio dell'argento e dell'oro
It's better than silver and gold
È meglio dell'argento e dell'oro
It's better than silver and gold
È meglio dell'argento e dell'oro
Neil Young - Silver And Gold (c. 1984-5) (unrel)
Neil Young - Silver And Gold (1984-5 circa) (unrel)
Lyrics transcribed from 1/20/92 at Seattle, WA
Testi trascritti dal 20/01/92 a Seattle, WA
Working hard every day
Lavorare duro ogni giorno
Never notice how the time slips away
Non notare mai come il tempo scivola via
People come, seasons go
Le persone arrivano, le stagioni vanno
we got something that will never grow old
abbiamo qualcosa che non invecchierà mai
CHORUS:
CORO:
I don't care if the sun don't shine
Non mi importa se il sole non splende
and the rain keeps falling down on my and mine
e la pioggia continua a cadere su di me e sui miei
Cause our kind of love, never seems to get old
Perché il nostro tipo di amore sembra non invecchiare mai
It's better than silver and gold
È meglio dell'argento e dell'oro
I used to have a treasure chest
Avevo uno scrigno del tesoro
got so heavy that i had to rest
è diventato così pesante che ho dovuto riposare
I let it slip away from me
L'ho lasciato scivolare via da me
didn't need it anyway, so I let it slip away
comunque non ne avevo bisogno, quindi me lo sono lasciato scappare
Better than Silver and Gold
Meglio di Argento e Oro
From: sls@goofy.att.com (19992-S.SOUTHERN(HOM110)1349)
Da: sls@goofy.att.com (19992-S.SOUTHERN(HOM110)1349)
Subject: Re: CRD: Silver & Gold _ Neil Young V. 1.02
Oggetto: Ri: CRD: Argento e Oro _ Neil Young V. 1.02
> Neil Young - Silver And Gold (c. 1984-5) (unrel)
> Neil Young - Silver And Gold (c. 1984-5) (unrel)
> Lyrics transcribed from 1/20/92 at Seattle, WA
> Testi trascritti dal 20/01/92 a Seattle, WA
I play it this way:
Lo gioco in questo modo:
(I also usually keep my guitar tuned down a step,
(Inoltre, di solito tengo la chitarra accordata un gradino più in basso,
so it may be equivalent to what Steve has down,
quindi potrebbe essere equivalente a quello che Steve ha scritto,
I didn't really check before replacing the chords...)
Non ho controllato bene prima di sostituire gli accordi...)
> G D
> G D
> Working hard every day
> Lavorare duro ogni giorno
> C
>C
> Never notice how the time slips away
> Non notare mai come il tempo scivola via
> G D
> G D
> People come, seasons go
> Le persone arrivano, le stagioni vanno
> C
>C
> we got something that will never grow old
> abbiamo qualcosa che non invecchierà mai
>
>
> CHORUS:
> CORO:
> G C G C
> SOL DO SOL DO
> I don't care if the sun don't shine
> Non mi interessa se il sole non splende
> G C G C
> SOL DO SOL DO
> and the rain keeps falling down on my and mine
> e la pioggia continua a cadere su di me e sui miei
> G C G C D
> SOL DO SOL DO RE
> Cause our kind of love, never seems to get old
> Perché il nostro tipo di amore sembra non invecchiare mai
> G C
>G C
> It's better than silver and gold
> È meglio dell'argento e dell'oro