Silver & Gold Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Harlan L Thompson
Harlan L Thompson
SILVER AND GOLD- Neil Young
GÜMÜŞ VE ALTIN- Neil Young
Working hard every day
Her gün çok çalışıyorum
Never notice how the time slips away
Zamanın nasıl akıp gittiğini hiç fark etmiyorsun
People come, seasons go
İnsanlar gelir, mevsimler geçer
We got something that will never grow old
Asla eskimeyecek bir şeye sahibiz
CHORUS:
Koro:
I don't care if the sun don't shine
Güneşin parlamaması umurumda değil
And the rain keeps falling down on my and mine
Ve yağmur benim ve benim üzerime yağmaya devam ediyor
Cos our kind of love, never seems to get old
Çünkü bizim aşkımız hiç eskimiyor gibi görünüyor
(N.C.) G C G C G C D
(N.K.) G C G C G C D
It's better than silver and gold
Gümüş ve altından daha iyidir
I used to have a treasure chest
Bir hazine sandığım vardı
Got so heavy that I had to rest
O kadar ağırlaştım ki dinlenmem gerekti
I let it slip away from me
Benden kayıp gitmesine izin verdim
Didn't need it anyway, so I let it slip away
Zaten buna ihtiyacım yoktu, o yüzden elimden kayıp gitmesine izin verdim
CHORUS TWICE
KORO İKİ KEZ
It's better than silver and gold
Gümüş ve altından daha iyidir
It's better than silver and gold
Gümüş ve altından daha iyidir
It's better than silver and gold
Gümüş ve altından daha iyidir
Neil Young - Silver And Gold (c. 1984-5) (unrel)
Neil Young - Gümüş ve Altın (c. 1984-5) (unrel)
Lyrics transcribed from 1/20/92 at Seattle, WA
Şarkı sözleri 20.1.92'de Seattle, WA'da yazılmıştır.
Working hard every day
Her gün çok çalışıyorum
Never notice how the time slips away
Zamanın nasıl akıp gittiğini hiç fark etmiyorsun
People come, seasons go
İnsanlar gelir, mevsimler geçer
we got something that will never grow old
asla eskimeyecek bir şeye sahibiz
CHORUS:
Koro:
I don't care if the sun don't shine
Güneşin parlamaması umurumda değil
and the rain keeps falling down on my and mine
ve yağmur benim ve benim üzerime yağmaya devam ediyor
Cause our kind of love, never seems to get old
Çünkü bizim aşkımız hiç eskimiyor gibi görünüyor
It's better than silver and gold
Gümüş ve altından daha iyidir
I used to have a treasure chest
Bir hazine sandığım vardı
got so heavy that i had to rest
o kadar ağırlaştı ki dinlenmem gerekti
I let it slip away from me
Benden kayıp gitmesine izin verdim
didn't need it anyway, so I let it slip away
zaten buna ihtiyacım yoktu, bu yüzden elimden kayıp gitmesine izin verdim
Better than Silver and Gold
Gümüş ve Altından Daha İyi
From: sls@goofy.att.com (19992-S.SOUTHERN(HOM110)1349)
Gönderen: sls@goofy.att.com (19992-S.SOUTHERN(HOM110)1349)
Subject: Re: CRD: Silver & Gold _ Neil Young V. 1.02
Konu: Yanıt: CRD: Gümüş ve Altın _ Neil Young V. 1.02
> Neil Young - Silver And Gold (c. 1984-5) (unrel)
> Neil Young - Gümüş ve Altın (c. 1984-5) (unrel)
> Lyrics transcribed from 1/20/92 at Seattle, WA
> Şarkı sözleri 20.1.92'de Seattle, WA'da yazılmıştır
I play it this way:
Ben şu şekilde oynuyorum:
(I also usually keep my guitar tuned down a step,
(Ayrıca genellikle gitarımı bir adım aşağı akortlu tutuyorum,
so it may be equivalent to what Steve has down,
yani Steve'in söylediklerine eşdeğer olabilir,
I didn't really check before replacing the chords...)
Akorları değiştirmeden önce gerçekten kontrol etmedim...)
> G D
> GD
> Working hard every day
> Her gün çok çalışmak
> C
> C
> Never notice how the time slips away
> Zamanın nasıl akıp gittiğini asla fark etmeyin
> G D
> GD
> People come, seasons go
> İnsanlar gelir, mevsimler geçer
> C
> C
> we got something that will never grow old
> asla eskimeyecek bir şeye sahibiz
>
>
> CHORUS:
> KORO:
> G C G C
> G C G C
> I don't care if the sun don't shine
> Güneşin parlamaması umurumda değil
> G C G C
> G C G C
> and the rain keeps falling down on my and mine
> ve yağmur benim ve benim üzerime yağmaya devam ediyor
> G C G C D
> G C G C D
> Cause our kind of love, never seems to get old
> Çünkü bizim aşkımız hiç eskimiyor gibi görünüyor
> G C
> G C
> It's better than silver and gold
> Gümüş ve altından daha iyidir