Someday Letra Traducción al Español

Subject: y/young_neil/someday.crd
Asunto: y/young_neil/someday.crd
Date: Wed, 23 Jul 1997 05:55:26 GMT
Fecha: miércoles 23 de julio de 1997 05:55:26 GMT
From: Malc Brookes
De: Malc Brookes
Newsgroups: rec.music.makers.guitar.tablature
Grupos de noticias: rec.music.makers.guitar.tablature
Someday by Neil Young
Algún día de Neil Young
>From the album Freedom
>Del álbum Libertad
Standard, dropped a tone, DGCFAD.
Estándar, bajó el tono, DGCFAD.
On the record the melody part of the intro is played on piano.
En el disco, la parte melódica de la introducción se toca en piano.
The tab below is my attempt at an arrangement for one guitar.
La tablatura a continuación es mi intento de hacer un arreglo para una guitarra.
Intro:
Introducción:
F|--0-----0---0---0--|--2-0---0-0-0-0-0--| (play 4 times)
F|--0-----0---0---0--|--2-0---0-0-0-0-0--| (jugar 4 veces)
Verse:
Verso:
Rommel wore a ring on his finger
Rommel llevaba un anillo en el dedo
He only took it off when he flew his plane
Sólo se lo quitó cuando volaba su avión.
Once he told me why
Una vez me dijo por qué
He said we all have to fly, some-day
Dijo que todos tenemos que volar algún día.
D / / / D (rest)
D / / / D (descanso)
We all have to fly
todos tenemos que volar
Someday.
Algún día.
T.V. preacher can't be bothered
El predicador de televisión no se deja molestar
With those petty things
Con esas cosas insignificantes
He stays a step removed so they say
Él se queda a un paso de distancia, eso dicen.
He's pipin' music in
Él está tocando música
We all have to sin someday
Todos tenemos que pecar algún día.
We all have to sin
todos tenemos que pecar
Someday.
Algún día.
Workin' on that great Alaska pipeline
Trabajando en ese gran oleoducto de Alaska
Many men were lost in the pipe
Muchos hombres se perdieron en la tubería.
They went to fuelin' cars
Fueron a alimentar autos
Now smog might turn to stars someday
Ahora el smog podría convertirse en estrellas algún día
Smog might turn to stars
El smog podría convertirse en estrellas
Someday.
Algún día.
Instrumental section as verse
Sección instrumental como verso
Hold me baby, put your arms around me
Abrázame bebé, rodéame con tus brazos
Give me all the love you have to give
Dame todo el amor que tengas para dar
Tomorrow won't be late
Mañana no será tarde
We won't have to wait someday
No tendremos que esperar algún día.
We won't have to wait
no tendremos que esperar
Someday.
Algún día.
Instrumental section as verse.
Sección instrumental como verso.
Intro and finish on G.
Introducción y final en G.