Someday Текст Песни Перевод на Русский

Subject: y/young_neil/someday.crd
Тема: y/young_neil/someday.crd
Date: Wed, 23 Jul 1997 05:55:26 GMT
Дата: среда, 23 июля 1997 г., 05:55:26 по Гринвичу.
From: Malc Brookes
От: Малк Брукс
Newsgroups: rec.music.makers.guitar.tablature
Группы новостей: Rec.music.makers.guitar.tablature.
Someday by Neil Young
Когда-нибудь Нил Янг
>From the album Freedom
>Из альбома Freedom
Standard, dropped a tone, DGCFAD.
Стандарт, понизил тон, DGCFAD.
On the record the melody part of the intro is played on piano.
На пластинке мелодическая часть вступления исполнена на фортепиано.
The tab below is my attempt at an arrangement for one guitar.
Табулатура ниже — моя попытка сделать аранжировку для одной гитары.
Intro:
Введение:
F|--0-----0---0---0--|--2-0---0-0-0-0-0--| (play 4 times)
F|--0-----0---0---0--|--2-0---0-0-0-0-0--| (играть 4 раза)
Verse:
Стих:
Rommel wore a ring on his finger
Роммель носил кольцо на пальце
He only took it off when he flew his plane
Он снял его только тогда, когда летел на самолете
Once he told me why
Однажды он сказал мне, почему
He said we all have to fly, some-day
Он сказал, что когда-нибудь нам всем придется летать
D / / / D (rest)
Д / / / Д (отдых)
We all have to fly
Нам всем придется летать
Someday.
Когда-нибудь.
T.V. preacher can't be bothered
ТВ-проповедника это не беспокоит
With those petty things
С этими мелочами
He stays a step removed so they say
Он остается на шаг дальше, поэтому они говорят
He's pipin' music in
Он крутит музыку
We all have to sin someday
Нам всем когда-нибудь придется согрешить
We all have to sin
Нам всем приходится грешить
Someday.
Когда-нибудь.
Workin' on that great Alaska pipeline
Работаю над этим великим трубопроводом на Аляске.
Many men were lost in the pipe
Многие мужчины погибли в трубе
They went to fuelin' cars
Они пошли заправлять машины
Now smog might turn to stars someday
Теперь смог когда-нибудь может превратиться в звезды.
Smog might turn to stars
Смог может превратиться в звезды
Someday.
Когда-нибудь.
Instrumental section as verse
Инструментальная часть в виде куплета
Hold me baby, put your arms around me
Держи меня, детка, обними меня.
Give me all the love you have to give
Дай мне всю любовь, которую ты можешь дать
Tomorrow won't be late
Завтра не будет поздно
We won't have to wait someday
Нам не придется когда-нибудь ждать
We won't have to wait
Нам не придется ждать
Someday.
Когда-нибудь.
Instrumental section as verse.
Инструментальная часть в виде куплета.
Intro and finish on G.
Вступление и окончание на G.