The Old Laughing Lady Testo Traduzione Italiana
Neil Young - La vecchia signora che ride
by Neil Young
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Don't call pretty Peggy, she can't hear you no more.
Non chiamare la bella Peggy, non ti sentirà più.
Don't leave no message 'round her back door.
Non lasciare nessun messaggio dietro la sua porta.
They say the old laughin' lady been here before.
Dicono che la vecchia signora ridente sia già stata qui.
She don't keep time, she don't count score.
Non tiene il tempo, non conta il punteggio.
You can't have a cupboard if there ain't no wall.
Non puoi avere un armadio se non c'è un muro.
You got to move, there's no time left to stall.
Devi muoverti, non c'è più tempo per perdere tempo.
They say the old laughin' lady dropped by to call.
Dicono che la vecchia signora ridente sia venuta a trovarmi.
D4 D3 G RIFF
RE4 RE3 SOL RIFF
When she leaves, she leaves nothing at all.
Quando se ne va, non lascia proprio nulla.
See the drunkard of the village falling on the street.
Vedi l'ubriacone del villaggio che cade per strada.
Can't tell his ankles from the rest of his feet.
Non riesco a distinguere le caviglie dal resto dei piedi.
He loves his old laughin' lady 'cause her taste is so sweet.
Ama la sua vecchia signora ridente perché il suo sapore è così dolce.
But the laughin' lady's lovin', ain't the kind he can keep.
Ma l'amore della signora che ride, non è del tipo che può mantenere.
There's a fever on the freeway, blacks out the night.
C'è la febbre in autostrada, i neri passano la notte.
There's a slippin' on the stairway, just don't feel right.
C'è qualcosa che scivola sulle scale, semplicemente non mi sento bene.
And there's a rumblin' in the bedroom and a flashin' of light.
E c'è un rimbombo nella camera da letto e un lampo di luce.
There's the old laughing lady, everything is all right.
C'è la vecchia che ride, va tutto bene.
CHORDS:
ACCORDI:
RIFF:
RIFF:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
