Vampire Blues 歌詞 日本語訳

Vampire Blues - Neil Young
ヴァンパイア・ブルース - ニール・ヤング
From the album 'On the Beach'
アルバム「オン・ザ・ビーチ」より
The little intro riff goes something like this :
イントロの小さなリフは次のようになります。
h = hammer on
h = ハンマーオン
G----0h4---4---0h3---3---0h2---2---0h1----0h4---/2-----------|
G----0h4---4---0h3---3---0h2---2---0h1----0h4---/2-----------|
I'm a vampire babe
私は吸血鬼ベイビーです
Suckin' blood from you
あなたから血を吸う
I'm a vampire babe
私は吸血鬼ベイビーです
Suckin' blood from you
あなたから血を吸う
I can't remember the last two lines, but anyway, you've got the chords.
最後の 2 行は思い出せませんが、とにかくコードはわかりました。
Basically a straight blues-type progression, but with the G giving it a
基本的にはストレートなブルースタイプの進行ですが、Gが付いているので、
bit of life.
ちょっとした人生。
Howard
ハワード