Wrecking Ball كلمات أغنية ترجمة عربية

26th June 2013
26 يونيو 2013
From the 1989 album 'Freedom'
من ألبوم "الحرية" عام 1989
My life's an open book, you read it on the radi - o,
حياتي كتاب مفتوح، تقرأه على الراديو - أوه،
We got no where to hide, we got no where to go,
ليس لدينا مكان نختبئ فيه، ليس لدينا مكان نذهب إليه،
But if you still de - cide... that you wanna take a ride---!
ولكن إذا كنت لا تزال تقرر... أنك تريد القيام بجولة ---!
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
قابلني في Wrecking Ball، Wrecking Ball،
Wear something pretty in white, and we'll go dancing to - night------,
ارتدي شيئًا جميلًا باللون الأبيض، وسنذهب للرقص في - الليل ------،
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
قابلني في Wrecking Ball، Wrecking Ball،
Wear some - thing pretty in white, and we'll go dancing to - night------!
ارتدي شيئًا جميلًا باللون الأبيض، وسنذهب للرقص في - الليل ------!
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / /__/ /__/ :||(Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / /__/ /__/ :||(مرتين)
I see your smoky eyes... right a - cross the bar,
أرى عيونك الدخانية... صحيح - عبر الشريط،
I've seen that look be - fore, shining from star to star,
لقد رأيت تلك النظرة - في المقدمة، تتألق من نجمة إلى نجمة،
Though I can't take that chance, if you've got time for one dance---!
على الرغم من أنني لا أستطيع أن أغتنم هذه الفرصة، إذا كان لديك الوقت لرقصة واحدة ---!
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
قابلني في Wrecking Ball، Wrecking Ball،
Wear some - thing pretty in white, and we'll go dancing to - night-------,
ارتدي شيئًا جميلًا باللون الأبيض، وسنذهب للرقص في - الليل -------،
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
قابلني في Wrecking Ball، Wrecking Ball،
Wear some - thing pretty in white, and we'll go dancing to - night-------!
ارتدي شيئًا جميلًا باللون الأبيض، وسنذهب للرقص في - الليل -------!
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / /__/ /__/ :|| (x3)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / /__/ /__/ :|| (×3)
The restless line of cars goes stretching down the road,
يمتد صف السيارات المضطرب على طول الطريق،
But I won't tele - phone, 'cause you might say, 'Hell - o!'
لكنني لن أتصل هاتفيًا، لأنك قد تقول: "الجحيم - أوه!"
What is it makes me feel this way? What is it makes me want to say...
ما الذي يجعلني أشعر بهذه الطريقة؟ ما الذي يجعلني أريد أن أقول...
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
قابلني في Wrecking Ball، Wrecking Ball،
Wear some - thing pretty in white, and we'll go dancing to - night------,
ارتدي شيئًا جميلًا باللون الأبيض، وسنذهب للرقص في - الليل ------،
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
قابلني في Wrecking Ball، Wrecking Ball،
Wear some - thing pretty in white, and we'll go dancing to - night--------!
ارتدي شيئًا جميلًا باللون الأبيض، وسنذهب للرقص في - الليل ---------!
F (F/C) G (G/D) F (F/C) G G G6 G G6 (Repeat,
F (F/C) G (G/D) F (F/C) G G G6 G G6 (كرر،
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / /__/ /__/ :|| end on F)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / /__/ /__/ :|| النهاية عند ف)
F = 133211 G6 = xx2033 Cmaj7 = x32000
F = 133211 G6 = xx2033 Cmaj7 = x32000
F/C = x33211 Fmaj7 = 133200 Am = x22100
F/C = x33211 Fmaj7 = 133200 آم = x22100
G = 320033 (ch)Fmaj7/C(/ch) = x33200 C/B = x2x010
G = 320033 (ch)Fmaj7/C(/ch) = x33200 C/B = x2x010
G/D = xx0033 C = x32010 Gsus2 = 3x0233
G/D = xx0033 C = x32010 Gsus2 = 3x0233