Wrecking Ball Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Neil Young – Kula burząca
by Neil Young
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
26th June 2013
26 czerwca 2013r
From the 1989 album 'Freedom'
Z albumu „Freedom” z 1989 r.
My life's an open book, you read it on the radi - o,
Moje życie jest otwartą księgą, czytasz ją w radiu - o,
We got no where to hide, we got no where to go,
Nie mamy gdzie się ukryć, nie mamy dokąd pójść,
But if you still de - cide... that you wanna take a ride---!
Ale jeśli nadal decydujesz... że chcesz się przejechać---!
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
Spotkajmy się na Wrecking Ball, Wrecking Ball,
Wear something pretty in white, and we'll go dancing to - night------,
Załóż coś ładnego na biało i pójdziemy tańczyć do wieczoru------,
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
Spotkajmy się na Wrecking Ball, Wrecking Ball,
Wear some - thing pretty in white, and we'll go dancing to - night------!
Załóż coś ładnego w kolorze białym i pójdziemy tańczyć do wieczoru------!
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / /__/ /__/ :||(Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / /__/ /__/ :||(dwa razy)
I see your smoky eyes... right a - cross the bar,
Widzę twoje zadymione oczy... właśnie - przekraczam poprzeczkę,
I've seen that look be - fore, shining from star to star,
Widziałem to spojrzenie, świecące od gwiazdy do gwiazdy,
Though I can't take that chance, if you've got time for one dance---!
Chociaż nie mogę ryzykować, jeśli masz czas na jeden taniec---!
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
Spotkajmy się na Wrecking Ball, Wrecking Ball,
Wear some - thing pretty in white, and we'll go dancing to - night-------,
Załóż coś ładnego w kolorze białym i pójdziemy tańczyć do wieczoru-------,
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
Spotkajmy się na Wrecking Ball, Wrecking Ball,
Wear some - thing pretty in white, and we'll go dancing to - night-------!
Załóż coś ładnego w kolorze białym i pójdziemy tańczyć do wieczoru-------!
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / /__/ /__/ :|| (x3)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / /__/ /__/ :|| (x3)
The restless line of cars goes stretching down the road,
Niespokojny sznur samochodów ciągnie się wzdłuż drogi,
But I won't tele - phone, 'cause you might say, 'Hell - o!'
Ale nie będę dzwonić, bo możesz powiedzieć: „Do diabła!”
What is it makes me feel this way? What is it makes me want to say...
Co sprawia, że tak się czuję? Co sprawia, że chcę powiedzieć...
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
Spotkajmy się na Wrecking Ball, Wrecking Ball,
Wear some - thing pretty in white, and we'll go dancing to - night------,
Załóż coś ładnego w kolorze białym i pójdziemy tańczyć do wieczoru------,
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
Spotkajmy się na Wrecking Ball, Wrecking Ball,
Wear some - thing pretty in white, and we'll go dancing to - night--------!
Załóż coś ładnego w kolorze białym i pójdziemy tańczyć do wieczoru--------!
F (F/C) G (G/D) F (F/C) G G G6 G G6 (Repeat,
F (F/C) G (G/D) F (F/C) G G G6 G G6 (Powtórz,
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / /__/ /__/ :|| end on F)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / /__/ /__/ :|| koniec na F)
F = 133211 G6 = xx2033 Cmaj7 = x32000
F = 133211 G6 = xx2033 Cmaj7 = x32000
F/C = x33211 Fmaj7 = 133200 Am = x22100
F/C = x33211 Fmaj7 = 133200 Am = x22100
G = 320033 (ch)Fmaj7/C(/ch) = x33200 C/B = x2x010
G = 320033 (ch)Fmaj7/C(/ch) = x33200 C/B = x2x010
G/D = xx0033 C = x32010 Gsus2 = 3x0233
G/D = xx0033 C = x32010 Gsus2 = 3x0233
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
