I Hate Models 歌詞 日本語訳

CHANGE RETURN SUCCESS MINI ALBUM
チェンジリターンサクセスミニアルバム
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
I hate models
モデルが嫌い
and I hate the way,
そして私はその道が嫌いです、
they look at you in the eyes and they say,
彼らはあなたの目を見てこう言います。
just how great your life could be
あなたの人生がどれほど素晴らしいものになるか
Although I think that,
と思いつつも、
you've got nothing to be pleased about,
あなたには何も喜ぶことがないのですが、
'cos blind worship is the only thing
盲目的な崇拝だけが唯一のことだから
you'll ever accept
あなたはきっと受け入れてくれるでしょう
G# A G# G (distortion)
G# A G# G (ディストーション)
I hate TV (TV, TV, TV)
私はテレビが嫌いです（テレビ、テレビ、テレビ）
and i hate the way
そして私はその道が嫌いです
It looks at you in the eye and then say's
それはあなたの目を見つめてこう言います
just how great your life it could have been
あなたの人生がどれだけ素晴らしいものだったでしょうか
Although I think that,
と思いつつも、
you've got nothing to be pleased about,
あなたには何も喜ぶことがないのですが、
'cos blind worship is the only thing
盲目的な崇拝だけが唯一のことだから
you'll ever accept
あなたはきっと受け入れてくれるでしょう
SOLO:
ソロ:
I hate models
モデルが嫌い
and I hate the way,
そして私はその道が嫌いです、
they look at you in the eyes and they say,
彼らはあなたの目を見てこう言います。
just how great your life could be
あなたの人生がどれほど素晴らしいものになるか
Although I think that,
と思いつつも、
you've got nothing to be pleased about,
あなたには何も喜ぶことがないのですが、
'cos blind worship is the only thing
盲目的な崇拝だけが唯一のことだから
you'll ever accept
あなたはきっと受け入れてくれるでしょう