Freud Letras Tradução em Português

Questo lo dice Freud
Freud diz isso
Puoi combattere quando vuoi
Você pode lutar quando quiser
Ma i pensieri con le mani vanno dove sai.
Mas os pensamentos com as mãos vão para onde você sabe.
Questo lo dice Freud
Freud diz isso
Che l'amore non paga mai
Esse amor nunca compensa
Ma l'amore e chiaro che la paghi prima o poi.
Mas é claro que você paga pelo amor, mais cedo ou mais tarde.
Dopo secoli di quadri, romanzi e canzoni.
Depois de séculos de pinturas, romances e canções.
Ho capito solo che l'amore non ha manuale di istruzioni
Acabei de entender que o amor não tem manual de instruções
E tu sei ancora mia nonostante Freud
E você ainda é meu apesar de Freud
dica che non siamo compatibili come IOS e Android.
diga-nos que não somos compatíveis como IOS e Android.
L'unica che non manderei via la mattina dopo
O único que eu não mandaria embora na manhã seguinte
Freud dice che quando ti amo poi non ti desidero.
Freud diz que quando eu te amo não te desejo.
Eppure ti vorrei prendere in piedi in mezzo alla cucina
No entanto, eu gostaria de pegar você parado no meio da cozinha
Come una calamita appesa al frigorifero.
Como um ímã pendurado na geladeira.
Questo lo dice Freud
Freud diz isso
E una colpa anche tu l'avrai.
E você também será culpado.
Ti hanno detto non si fa, ma sotto sotto vuoi.
Disseram que isso não pode ser feito, mas no fundo você quer.
horus
Hórus
Siamo come siamo ma l'amore cos'e?
Somos como somos, mas o que é o amor?
Il tuo baricentro, un gioco d'istinto.
Seu centro de gravidade, um jogo de instinto.
Eva contro Adamo e c'e chi fa da se,
Eva contra Adão e há aqueles que fazem isso sozinhos,
Qualcuno l'ha scritto, sul muro qui sotto.
Alguém escreveu na parede abaixo.
Freud e uno di noi!
Freud é um de nós!
E non saremo mai una polaroid
E nunca seremos uma polaroid
adabloid ne supereroi.
adabloid ne super-heróis.
Freud e uno di noi
Freud é um de nós
E balleremo poi, in equilibrio sui rasoi
E então vamos dançar, equilibrando-nos em navalhas
partecipiamo noi, noi.
nós participamos, nós.
Questo lo dice Freud,
Isto é o que Freud diz,
Io direi che non si sa mai.
Eu diria que você nunca sabe.
Che dice che l'amore e una psicosi non m'importa, "no"
Quem disse que amor e psicose eu não ligo, "não"
Sto bene con la giacca e la camicia di forza.
Estou bem de jaqueta e camisa de força.
Questo lo dice Freud
Freud diz isso
Che qualcosa nasconderai.
Que você vai esconder alguma coisa.
E non curiamo il sintomo,e non cerchiamo un simbolo,
E não curamos o sintoma, e não procuramos um símbolo,
A volte per amore a volte un sigaro
Às vezes por amor, às vezes por um charuto
e soltanto un sigaro.
e apenas um charuto.
horus
Hórus
Siamo come siamo ma l'amore cos'e?
Somos como somos, mas o que é o amor?
Il tuo baricentro, un gioco d'istinto.
Seu centro de gravidade, um jogo de instinto.
Eva contro Adamo e c'e chi fa da se,
Eva contra Adão e há aqueles que fazem isso sozinhos,
Qualcuno l'ha scritto, sul muro qui sotto.
Alguém escreveu na parede abaixo.
Freud e uno di noi!
Freud é um de nós!
E non saremo mai una polaroid, adabloid ne supereroi.
E nunca seremos polaroid, adabloid ou super-herói.
Freud e uno di noi
Freud é um de nós
E balleremo poi, in equilibrio sui rasoi
E então vamos dançar, equilibrando-nos em navalhas
partecipiamo noi, noi.
nós participamos, nós.
Questo lo dice Freud,
Isto é o que Freud diz,
Devi mordere prima o poi.
Você tem que morder mais cedo ou mais tarde.
Cerchi sempre con la bocca quello che non hai,
Você sempre procura com a boca o que não tem,
Io non so cosa sia
Eu não sei o que é
Ma la pelle non cambia idea,
Mas a pele não muda de ideia,
Che l'amore fatto bene mica e una teoria.
Que o amor bem feito não é uma teoria.
horus
Hórus
Siamo come siamo ma l'amore cos'e?
Somos como somos, mas o que é o amor?
Il tuo baricentro, un gioco d'istinto.
Seu centro de gravidade, um jogo de instinto.
Eva contro Adamo e c'e chi fa da se,
Eva contra Adão e há aqueles que fazem isso sozinhos,
Qualcuno l'ha scritto, sul muro qui sotto.
Alguém escreveu na parede abaixo.
Freud e uno di noi!
Freud é um de nós!
E non saremo mai una polaroid, adabloid ne supereroi.
E nunca seremos polaroid, adabloid ou super-herói.
Freud e uno di noi
Freud é um de nós
E balleremo poi, in equilibrio sui rasoi
E então vamos dançar, equilibrando-nos em navalhas
partecipiamo noi, noi.
nós participamos, nós.
Dopo secoli di quadri romanzi e canzoni
Depois de séculos de pinturas, romances e canções
Ho capito che in questa materia
Eu entendo que neste assunto
al posto di neutroni e protoni
em vez de nêutrons e prótons
ci sono visioni, emozioni ed ormoni
existem visões, emoções e hormônios
l'amore non ha manuale d'istruzioni
o amor não tem manual de instruções