Miami 歌詞 日本語訳

Ogni sabato vengo qua
私は毎週土曜日にここに来ます
l'atmosfera e la solita
雰囲気は同じです
sono altrove con la testa
私は心とは別の場所にいる
e ripenso a quella sera la
そして私はそこでのあの夜のことを思い出します
devastato dagli occhi suoi
彼の目に打ちのめされた
con una scusa mi avvicinai
言い訳をして近づいた
mi potrei scordare il nome
名前を忘れてしまうかもしれない
ma il suo corpo addosso quello mai
しかし、決して彼の体を彼に押し付けることはありません
horus
ホルス
non so chi e
彼が誰なのか分かりません
ne dove va
どこへ行くのかも
ma e questo il fascino che ha
でもそれが魅力なのです
non so chi e
彼が誰なのか分かりません
ne dove sta
それがどこにあるのかも
ma invidio la sua liberta
でも私は彼の自由が羨ましいです
oh, oh-oh-oh-oh-uh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
avevamo ballato e
私たちは踊っていたし、
le ho parlato un bel po' di me
私は彼女に自分自身のことをかなり話しました
che ho una storia complicata
複雑な話があることを
lei mi ha detto pochissimo di se
彼女は私に自分自身についてほとんど話しませんでした
io non so neanche dove sia
彼がどこにいるのかさえ知りません
ma di lei so ogni geografia
でも私は彼女についてあらゆる地理を知っています
la mano calda che mi tocca
私に触れてくれる温かい手
e la sua bocca poggiata sulla mia
そして彼の口は私の口の上に置かれています
horus
ホルス
non so chi e
彼が誰なのか分かりません
ne dove va
どこへ行くのかも
ma e questo il fascino che ha
でもそれが魅力なのです
non so chi e
彼が誰なのか分かりません
ne dove sta
それがどこにあるのかも
ma invidio la sua liberta
でも私は彼の自由が羨ましいです
ridge
尾根
so che e follia
それが狂気だと分かっている
che pensarla non la fa mia
それを考えてもそれは私のものではない
ma mi va l'idea - ooh yeah
でも、そのアイデアは気に入っています - そうそう
io la cerchero dovunque sia
彼女がどこにいても探します
horus
ホルス
non so chi e
彼が誰なのか分かりません
ne dove va
どこへ行くのかも
ma e questo il fascino che ha
でもそれが魅力なのです
non so chi e
彼が誰なのか分かりません
ne dove sta
それがどこにあるのかも
ma invidio la sua liberta
でも私は彼の自由が羨ましいです
non so chi e
彼が誰なのか分かりません
ne dove va
どこへ行くのかも
ma e questo il fascino che ha
でもそれが魅力なのです
non so chi e
彼が誰なのか分かりません
ne dove sta
それがどこにあるのかも
vorrei chiamarla liberta
彼女を自由と呼びたい
oh, oh-oh-oh-oh-uh ...liberta.
ああ、ああ、ああ、ああ...自由。