Devil Smile كلمات أغنية ترجمة عربية

DEVIL SMILE by Nekromantix
ابتسامة الشيطان من نيكرومانتيكس
Main Riff
الريف الرئيسي
Heathen thoughts burning in my head
أفكار وثنية تحترق في رأسي
Creeps of darkness drink my bloody sweat
زحف الظلام يشرب عرقي الدامي
Wicked women trapped in black and grey
النساء الشريرات محاصرات باللونين الأسود والرمادي
While bleeding demons carry me away
بينما الشياطين النازفة تحملني بعيدًا
Laughing at the way the woodworlds skimming through their painless night
يضحك على الطريقة التي تقضي بها عوالم الغابة ليلها غير المؤلم
Live life full until the bitter end and walk the wired side high
عش حياة مليئة حتى النهاية المريرة وامش على الجانب السلكي عالياً
Credits from your better days might even buy you extra time
الاعتمادات من أيامك الأفضل قد تشتري لك وقتًا إضافيًا
My life is over now so everybody dies
لقد انتهت حياتي الآن، لذا يموت الجميع
Give a damn about life I'm born wild
اهتموا بالحياة، لقد ولدت جامحًا
Gonna reach the sky for a while
سوف تصل إلى السماء لفترة من الوقت
Give a damn about style born wild
اهتم بالأسلوب المولود في البرية
Not afraid to die cause I've seen the devil smile
لست خائفا من الموت لأنني رأيت الشيطان يبتسم
(Main riff)
(الريف الرئيسي)
Naked dwarves multiply with rats
الأقزام العراة يتكاثرون مع الفئران
Crippled corpse kissed by vampire bats
جثة مشلولة تقبلها الخفافيش مصاصة الدماء
Iron breezes rolling in a spind
نسائم الحديد تتدحرج في مغزل
Unborn diseases spread out with wind
تنتشر الأمراض التي لم تولد بعد مع الرياح
Out of nowhere rolls a thunder from an empty sky
من العدم يخرج رعد من سماء فارغة
Nothing really makes me wonder death ain??t hard to justify
لا شيء يجعلني أتساءل حقًا أن الموت ليس من الصعب تبريره
I have tasted lips of glory in those years I left behind
لقد ذقت شفاه المجد في تلك السنوات التي تركتها خلفي
But my life is over now so everybody dies
لكن حياتي انتهت الآن لذا يموت الجميع
Give a damn about life I'm born wild
اهتموا بالحياة، لقد ولدت جامحًا
Gonna reach the sky for a while
سوف تصل إلى السماء لفترة من الوقت
Give a damn about style born wild
اهتم بالأسلوب المولود في البرية
Not afraid to die cause I've seen the devil smile
لست خائفا من الموت لأنني رأيت الشيطان يبتسم
Give a damn about life I'm born wild...
لا تبالوا بالحياة، لقد ولدت برياً..
(Main riff)
(الريف الرئيسي)
(Solo over verse and bridge pattern)
(منفردا على نمط الآية والجسر)
Give a damn about life I'm born wild...
لا تبالوا بالحياة، لقد ولدت برياً..
(this chord progression continues till the end of the song)
(يستمر تقدم الوتر هذا حتى نهاية الأغنية)