Devil Smile Letra Traducción al Español

DEVIL SMILE by Nekromantix
SONRISA DEL DIABLO de Nekromantix
Main Riff
Riff principal
Heathen thoughts burning in my head
Pensamientos paganos ardiendo en mi cabeza
Creeps of darkness drink my bloody sweat
Los escalofríos de la oscuridad beben mi sudor sangriento
Wicked women trapped in black and grey
Mujeres malvadas atrapadas en negro y gris.
While bleeding demons carry me away
Mientras los demonios sangrantes me llevan
Laughing at the way the woodworlds skimming through their painless night
Riéndose de la forma en que los mundos del bosque pasan rozando su noche indolora
Live life full until the bitter end and walk the wired side high
Vive la vida plenamente hasta el amargo final y camina por el lado cableado alto
Credits from your better days might even buy you extra time
Los créditos de tus mejores días podrían incluso darte tiempo extra
My life is over now so everybody dies
Mi vida se acabó ahora así que todos mueren
Give a damn about life I'm born wild
Me importa un carajo la vida, nací salvaje
Gonna reach the sky for a while
Voy a alcanzar el cielo por un tiempo.
Give a damn about style born wild
Me importa un carajo el estilo nacido salvaje
Not afraid to die cause I've seen the devil smile
No tengo miedo de morir porque he visto al diablo sonreír
(Main riff)
(riff principal)
Naked dwarves multiply with rats
Los enanos desnudos se multiplican con las ratas.
Crippled corpse kissed by vampire bats
Cadáver lisiado besado por murciélagos vampiros
Iron breezes rolling in a spind
Brisas de hierro rodando en un giro
Unborn diseases spread out with wind
Las enfermedades no nacidas se propagan con el viento
Out of nowhere rolls a thunder from an empty sky
De la nada suena un trueno desde un cielo vacío
Nothing really makes me wonder death ain??t hard to justify
Nada realmente me hace preguntarme que la muerte no es difícil de justificar.
I have tasted lips of glory in those years I left behind
He probado labios de gloria en esos años que dejé atrás
But my life is over now so everybody dies
Pero mi vida se acabó ahora así que todos mueren
Give a damn about life I'm born wild
Me importa un carajo la vida, nací salvaje
Gonna reach the sky for a while
Voy a alcanzar el cielo por un tiempo.
Give a damn about style born wild
Me importa un carajo el estilo nacido salvaje
Not afraid to die cause I've seen the devil smile
No tengo miedo de morir porque he visto al diablo sonreír
Give a damn about life I'm born wild...
Me importa un comino la vida. Nací salvaje...
(Main riff)
(riff principal)
(Solo over verse and bridge pattern)
(Solo sobre verso y patrón de puente)
Give a damn about life I'm born wild...
Me importa un comino la vida. Nací salvaje...
(this chord progression continues till the end of the song)
(esta progresión de acordes continúa hasta el final de la canción)