Love At First Bite Letra Traducción al Español

LOVE AT FIRST BITE by Nekromantix
AMOR AL PRIMER MORDIDO de Nekromantix
Intro: (delay-effect)
Introducción: (efecto de retardo)
Theme:
Tema:
Neither wolf nor man art thou
Ni lobo ni hombre eres tú
Conqueror of time
Conquistador del tiempo
Thy love has given me a sign
Tu amor me ha dado una señal
Before me thou kneelest, impaler of my heart
Ante mí te arrodillas, empalador de mi corazón
Maketh me the devils, the devils concubine
Me hace los demonios, los demonios concubina
(Theme)
(Tema)
Two different worlds, parted forever
Dos mundos diferentes, separados para siempre
Take me away from all this death
Llévame lejos de toda esta muerte
I want to see what you see
quiero ver lo que ves
Love at first bite, we'll be together
Amor al primer bocado, estaremos juntos
Forever and ever and ever, eternally
Por los siglos de los siglos y para siempre, eternamente
(Theme)
(Tema)
And as the time goes by, ooh I realize
Y a medida que pasa el tiempo, ooh me doy cuenta
Thy will is where I wouldst be
Tu voluntad es donde yo estaría
At night asleep I sigh, wet dreams so sinister
Por la noche dormido suspiro, sueños húmedos tan siniestros
Cometh my prince of darkness, hither to me
Viene mi príncipe de las tinieblas, aquí a mí.
(Theme)
(Tema)
Two different worlds...
Dos mundos diferentes...
(Solo)
(En solitario)
Two different worlds...
Dos mundos diferentes...