Love At First Bite Testo Traduzione Italiana

LOVE AT FIRST BITE by Nekromantix
AMORE AL PRIMO MORSO di Nekromantix
Intro: (delay-effect)
Intro: (effetto ritardo)
Theme:
Tema:
Neither wolf nor man art thou
Tu non sei né lupo né uomo
Conqueror of time
Conquistatore del tempo
Thy love has given me a sign
Il tuo amore mi ha dato un segno
Before me thou kneelest, impaler of my heart
Davanti a me ti inginocchi, impalatore del mio cuore
Maketh me the devils, the devils concubine
Mi fa diventare la concubina dei diavoli
(Theme)
(Tema)
Two different worlds, parted forever
Due mondi diversi, separati per sempre
Take me away from all this death
Portami via da tutta questa morte
I want to see what you see
Voglio vedere quello che vedi tu
Love at first bite, we'll be together
Amore al primo morso, staremo insieme
Forever and ever and ever, eternally
Per sempre e sempre e sempre, eternamente
(Theme)
(Tema)
And as the time goes by, ooh I realize
E col passare del tempo, ooh, me ne rendo conto
Thy will is where I wouldst be
La tua volontà è dove vorrei essere
At night asleep I sigh, wet dreams so sinister
Di notte, addormentato, sospiro, sogni bagnati così sinistri
Cometh my prince of darkness, hither to me
Viene il mio principe delle tenebre, qui da me
(Theme)
(Tema)
Two different worlds...
Due mondi diversi...
(Solo)
(assolo)
Two different worlds...
Due mondi diversi...