Love At First Bite Versuri Traducere în Română

LOVE AT FIRST BITE by Nekromantix
DRAGOSTE LA PRIMA MUSCAT de Nekromantix
Intro: (delay-effect)
Introducere: (efect de întârziere)
Theme:
Tema:
Neither wolf nor man art thou
Nu ești nici lup, nici om
Conqueror of time
Cuceritor al timpului
Thy love has given me a sign
Dragostea ta mi-a dat un semn
Before me thou kneelest, impaler of my heart
În fața mea stai în genunchi, țepeș al inimii mele
Maketh me the devils, the devils concubine
Mă face dracii, dracii concubină
(Theme)
(temă)
Two different worlds, parted forever
Două lumi diferite, despărțite pentru totdeauna
Take me away from all this death
Luați-mă departe de toată această moarte
I want to see what you see
Vreau să văd ce vezi tu
Love at first bite, we'll be together
Dragoste la prima mușcătură, vom fi împreună
Forever and ever and ever, eternally
În vecii vecilor și în vecii vecilor, în veci
(Theme)
(temă)
And as the time goes by, ooh I realize
Și pe măsură ce timpul trece, ooh îmi dau seama
Thy will is where I wouldst be
Voința Ta este acolo unde aș fi
At night asleep I sigh, wet dreams so sinister
Noaptea adormit suspin, vise umede atât de sinistre
Cometh my prince of darkness, hither to me
Vine prințul meu al întunericului, aici la mine
(Theme)
(temă)
Two different worlds...
Două lumi diferite...
(Solo)
(Solo)
Two different worlds...
Două lumi diferite...