Just a Dream Versuri Traducere în Română

Tabs by: Adrian Cabal
Tabs de: Adrian Cabal
Got the intro part from my friend Alec. He listened to the intro in slow motion and
Am primit partea introductivă de la prietenul meu Alec. A ascultat intro-ul cu încetinitorul și
the tabs so this pretty much sounds right.
filele, așa că sună corect.
(Capo 6th fret)
(Capo al 6-lea fret)
...Uh Uh Uh I was thinkin bout
...Uh Uh Uh Mă gândeam la ceva
Chords:
Acorduri:
her, thinkin bout me. Thinkin bout us, what we gonna be?
ea, gândește-te la mine. Gandindu-te la noi, ce vom fi?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream...
Deschide-mi ochii, da; a fost doar un vis...
So I travel back down that road.
Așa că mă întorc pe acel drum.
Will she come back? No one knows.
Se va întoarce? Nimeni nu știe.
I realize, yeah, it was only just a dream.
Îmi dau seama, da, a fost doar un vis.
Verse 1:
Versetul 1:
I was at the top and I was like I'm at the basement.
Eram în vârf și parcă sunt la subsol.
Number one spot and now she found her a replacement.
Locul numărul unu și acum a găsit-o un înlocuitor.
I swear now I can't take it, knowing somebody's got my baby.
Jur acum că nu pot suporta, știind că cineva mi-a luat copilul.
And now you ain't around, baby I can't think.
Și acum nu ești prin preajmă, iubito, nu pot să cred.
Shoulda put it down. Shoulda got that ring.
Ar trebui să o las jos. Ar trebui să primesc acel inel.
Cuz I can still feel it in the air.
Pentru că încă îl simt în aer.
See her pretty face run my fingers through her hair.
Văd chipul ei frumos trecându-mi degetele prin părul ei.
My lover, my life. My shorty, my wife.
Iubitul meu, viața mea. Scumpa mea, soția mea.
She left me, I'm tied.
M-a părăsit, sunt legat.
Cuz I knew that it just ain't right.
Pentru că știam că pur și simplu nu e corect.
(Uh, Uh, Uh.....)
(Uh, Uh, Uh.....)
Chorus:
Refren:
I was thinkin about her, thinkin about me
Mă gândeam la ea, mă gândeam la mine
Thinkin about us, what we gonna be?
Te gândești la noi, ce vom fi?
Open my eyes, yeah, it was only just a dream...
Deschide-mi ochii, da, a fost doar un vis...
So I travel back down that road.
Așa că mă întorc pe acel drum.
Will she come back? No one knows.
Se va întoarce? Nimeni nu știe.
I realize, yeah, it was only just a dream.
Îmi dau seama, da, a fost doar un vis.
Verse 2:
Versetul 2:
When I be ridin man I swear I see her face at every turn.
Când călăresc bărbat, jur că îi văd fața la fiecare pas.
Tryin to get my usher over, I can let it burn.
Încerc să-mi fac ușer, îl pot lăsa să ardă.
And I just hope she notice she the only one I yearn for.
Și sper doar că ea va observa că e singura după care tânjesc.
Oh I miss her when will I learn?
Oh, mi-e dor de ea când voi învăța?
Didn't give her all my love, I guess now I got my payback.
Nu i-am dat toată dragostea mea, cred că acum am primit răscumpărarea.
Now I'm in the club thinkin all about my baby.
Acum sunt în club și mă gândesc la copilul meu.
Hey, she was so easy to love. But wait, I guess that love wasn't enough
Hei, era atât de ușor de iubit. Dar stai, cred că dragostea nu a fost suficientă
I'm goin through it every time that I'm alone.
Trec prin asta de fiecare dată când sunt singur.
And now i'm missin, wishin she'd pick up the phone.
Și acum îmi este dor, îmi doresc să ridice telefonul.
But she made a decision that she wanted to move one.
Dar a luat decizia că vrea să mute unul.
Cuz I was wrong.
Pentru că am greșit.
(Uh, Uh, Uh...)
(Uh, Uh, Uh...)
Chorus:
Refren:
I was thinkin about her, thinkin about me
Mă gândeam la ea, mă gândeam la mine
Thinkin about us, what we gonna be?
Te gândești la noi, ce vom fi?
Open my eyes, yeah, it was only just a dream...
Deschide-mi ochii, da, a fost doar un vis...
So I travel back down that road.
Așa că mă întorc pe acel drum.
Will she come back? No one knows.
Se va întoarce? Nimeni nu știe.
I realize, yeah, it was only just a dream
Îmi dau seama, da, a fost doar un vis
If you ever loved somebody put your hands up.
Dacă ai iubit vreodată pe cineva ridică-ți mâinile.
If you ever loved somebody put your hands up.
Dacă ai iubit vreodată pe cineva ridică-ți mâinile.
And now they're gone and you wish you could give them everything.
Și acum au plecat și ți-ai dori să le poți oferi totul.
I said, if you ever loved somebody put your hands up.
Am spus, dacă ai iubit vreodată pe cineva, ridică-ți mâinile.
If you ever loved somebody put your hands up.
Dacă ai iubit vreodată pe cineva ridică-ți mâinile.
And now they're gone and you wish you could give them everything.
Și acum au plecat și ți-ai dori să le poți oferi totul.
(Uh, Uh, Uh...)
(Uh, Uh, Uh...)
Chorus: play twice
Refren: joacă de două ori
I was thinkin about her, thinkin about me
Mă gândeam la ea, mă gândeam la mine
Thinkin about us, what we gonna be?
Te gândești la noi, ce vom fi?
Open my eyes, yeah, it was only just a dream...
Deschide-mi ochii, da, a fost doar un vis...
So I travel back down that road.
Așa că mă întorc pe acel drum.
Will she come back? No one knows.
Se va întoarce? Nimeni nu știe.
I realize, yeah, it was only just a dream.
Îmi dau seama, da, a fost doar un vis.
Outro:
Outro:
Enjoy the tabs =)
Bucurați-vă de file =)