Luven Me كلمات أغنية ترجمة عربية
نيللي - لوفين مي
by Nelly
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Quick C to Dm to start off
سريع C إلى Dm للبدء
Ay yo ma, how you doin, it's ya son now
آي يو ما، كيف حالك، إنه يا بني الآن
And I picked up the mic and put the drugs down
والتقطت الميكروفون ووضعت المخدرات جانبًا
Now I'm tryin to do some things that'll make you proud
الآن أحاول أن أفعل بعض الأشياء التي ستجعلك فخوراً
Instead of everytime I call it's to bail me out
بدلاً من كل مرة أتصل بها لإنقاذي
Oh why didn't I listen to things you used to tell me
أوه، لماذا لم أستمع إلى الأشياء التي كنت تخبرني بها
Knowin that everything that you said would never fail me
أعلم أن كل ما قلته لن يخذلني أبدًا
Like 'they got plans for ya
مثل "لديهم خطط لك."
Ain't nothin I can do when them laws get they hands on ya'
ليس هناك ما يمكنني فعله عندما تضع القوانين أيديهم عليك
But I ain't listenin, even payin attention
لكنني لا أستمع، حتى الاهتمام
I'm just tryna get mine
أنا فقط أحاول الحصول على خاصتي
Takin advantage, you would get two jobs at the same time
للاستفادة من ذلك، ستحصل على وظيفتين في نفس الوقت
Ungrateful, complainin about Nike and Polo signs
ناكر للجميل، متذمر من علامات نايكي وبولو
But you always come through, and what do I do
لكنك تأتي دائمًا، وماذا أفعل
I wreck both ya cars, stole money from ya drawers
لقد حطمت سيارتيكما، وسرقت المال من أدراجكما
Sold dope out ya yard, stayed into with them laws
باعت مخدرات في الفناء، وبقيت ملتزمًا بالقوانين
Tryin to pay you back for all the stress that I caused
أحاول أن أعوضك عن كل الضغط الذي سببته
And always be there to give you whatever you want
ويكون دائما هناك ليعطيك ما تريد
(Don't stop ever lovin me)
(لا تتوقف عن حبي أبدًا)
Uh, uh, I said whatever you need
اه اه قلت كل ما تحتاجه
(Don't stop ever lovin me)
(لا تتوقف عن حبي أبدًا)
Uh, uh, I said you don't have to worry no more
اه، اه، قلت أنه لا داعي للقلق بعد الآن
(Don't stop ever lovin me)
(لا تتوقف عن حبي أبدًا)
Uh, uh, uh, 'cause ya son will be there for you
اه اه اه لأن ابنك سيكون هناك من أجلك
(Don't stop ever lovin me)
(لا تتوقف عن حبي أبدًا)
Uh, uh, uh
اه اه اه
Now verse two, yeah that's for you boo
الآن الآية الثانية، نعم هذا لك يا بو
I send ya props 'cause you the only one that stuck through
أرسل لك الدعائم لأنك الوحيد الذي تمسك بها
When I'm upset and stressed you give me back rubs
عندما أكون منزعجًا ومتوترًا، تقوم بتدليك ظهري
When I'm depressed you give me head off in the bathtub, E-I!
عندما أشعر بالاكتئاب، تعطيني رأسي في حوض الاستحمام، إي-إي!
On ya P's and Q's, on ya Q's and P's
على يا P's و Q's، على يا Q's و P's
You hear my beeper goin off and you just throw me my keys
تسمع صوت الصافرة الخاصة بي وترمي لي مفاتيحي
Ain't even askin me yo is it coochie or G's
لم يسألني حتى هل هو coochie أو G's
And for that reason now you can ask me for anything
ولهذا السبب الآن يمكنك أن تطلب مني أي شيء
Not a for real smoker but you choke with me
لست مدخنًا حقيقيًا لكنك تختنق معي
Not too hot about the drinkin but you toast with me
لست متحمسًا جدًا للشرب ولكنك تحمص معي
Livin at ya granny house you kept the dope for me
ليفين في منزل جدتك لقد احتفظت بالمخدرات لي
And wouldn't hesitate to go to court for me
ولن يتردد في الذهاب إلى المحكمة من أجلي
Need money, my boo'll go and work the avenue
بحاجة إلى المال، سوف يذهب صديقي ويعمل في الشارع
My boo'll f**k you up if I ask her to
سوف يمارس الجنس معك إذا طلبت منها ذلك
That's why I do the things I do
ولهذا السبب أفعل الأشياء التي أفعلها
And I will always be there to give you whatever you want
وسأكون دائمًا هناك لأعطيك ما تريد
(Don't stop ever lovin me)
(لا تتوقف عن حبي أبدًا)
Uh, uh, I said whatever you need
اه اه قلت كل ما تحتاجه
(Don't stop ever lovin me)
(لا تتوقف عن حبي أبدًا)
Uh, uh, I said I don't wanna lose you no
اه اه قلت أنني لا أريد أن أخسرك لا
(Don't stop ever lovin me)
(لا تتوقف عن حبي أبدًا)
Uh, uh, uh, 'cause you're my boo and my only one
اه اه اه لأنك صديقي الوحيد
(Don't stop ever lovin me)
(لا تتوقف عن حبي أبدًا)
Uh, uh, uh
اه اه اه
I'm doin this one here for Shaun Haynes, Lashando and J. D.
أنا أفعل هذا هنا من أجل شون هاينز ولاشاندو وجي دي.
D Quick, Boo Gees and Fatty
د سريع، بو جيز والدهنية
My nigga Lil' Erv, Gino and Poochie
زنجي ليل إرف وجينو وبوتشي
And everybody over on Euclide and Labade
والجميع في إقليدس ولاباد
Young Big Touch, Pooh and Big Baby
يونغ بيج تاتش، بوه وطفل كبير
Rio, J. T. And Big Money
ريو، جي تي والمال الكبير
Herky Jerk, Wezz and Pea and Cody
هيركي جيرك وويز وبازيلا وكودي
J. E., K-Ug and Odie
جي إي، كيه أوج، وأودي
Toe-Fa, M. J., and Cowlby
تو فا، M. J.، وكاولبي
And all my soldiers down at Frank Brown on Monday
وجميع جنودي في فرانك براون يوم الاثنين
My Lunatic fam, Keyuan, Murphy Lee
عائلتي المجنونة، كيوان، ميرفي لي
City Spud, T-Love and Big Lee
سيتي سبود، تي لوف، وبيج لي
Yellow Mack, Slow Down, Courtney B
يلو ماك، ابطئ، كورتني بي
The rest of my niggas up in the N. Y. C.
بقية زنوجي في نيويورك
And without Trail, Cooter and Coach it just wouldn't be
وبدون Trail وCooter وCoach لن يكون الأمر كذلك
And I will always be there to give you whatever you want
وسأكون دائمًا هناك لأعطيك ما تريد
(Don't stop ever lovin me)
(لا تتوقف عن حبي أبدًا)
I said whatever you need
قلت كل ما تحتاجه
(Don't stop ever lovin me)
(لا تتوقف عن حبي أبدًا)
'Cause y'all my niggas for life you know
لأنكم جميعاً زنوجي مدى الحياة كما تعلمون
(Don't stop ever lovin me)
(لا تتوقف عن حبي أبدًا)
You can always smoke with me
يمكنك دائما التدخين معي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.