My Place Songtekst Nederlandse Vertaling

Transcribe by: Walter Michael De la Cruz - SLU Baguio City - 09224012464
Transcriberen door: Walter Michael De la Cruz - SLU Baguio City - 09224012464
(Walterfdelacruz@yahoo.com)
(Walterfdelacruz@yahoo.com)
Tabbed : March 1, 2005
Met tabbladen: 1 maart 2005
Intro: G#m-C#m7-F#m-B (the same throughout the whole song)
Intro: G#m-C#m7-F#m-B (het hele nummer hetzelfde)
Verse 1: G#m-C#m7-F#m-B
Vers 1: G#m-C#m7-F#m-B
I used to pride myself on being the other man
Ik was er trots op dat ik de andere man was
But now its flipped and I dont want u with no other man
Maar nu is het omgedraaid en ik wil je niet met een andere man
Why cant u understand that anything Im offering
Waarom begrijp je niet dat ik iets aanbied?
I gave u the world but u just wanted arguing
Ik gaf je de wereld, maar je wilde alleen maar ruzie maken
From the time I picked u up,until the time I dropped u off again
Vanaf het moment dat ik u ophaalde, tot het moment dat ik u weer afzette
Even flipped out on me at the mall again
Zelfs in het winkelcentrum werd ik weer gek
"Its all his fault again"thats what u tellin all ya friends
"Het is weer allemaal zijn schuld", dat zeg je tegen al je vrienden
I aint pointin fingers ma,I just wanna call again
Ik wijs niet met de vingers, ma, ik wil gewoon nog een keer bellen
See how ya day goin,I know they stressin on ya
Kijk hoe je dag verloopt, ik weet dat ze nadruk op je leggen
I know them times get hard,thats why I'm checkin on ya
Ik weet dat het moeilijke tijden worden, daarom check ik je
It's yours truly ma,I got a little message for ya
Het is echt van jou, ma, ik heb een klein berichtje voor je
Anything he can do,girl I can do it betta for ya,cause
Alles wat hij kan doen, meid, ik kan het beter voor je doen, want
ridge
nok
When we laugh or we cry,its together
Als we lachen of huilen, is het samen
Through the rain and the stormiest weather
Door de regen en het meest stormachtige weer
We gon still be as one its foreva,its foreva
We zullen nog steeds als één zijn, zijn foreva, zijn foreva
horus
horus
Wont you come on and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
Wil je niet komen en met mij meegaan (kom en ga met mij mee schat) (ooo meid)
come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
Kom op eicellen naar mijn huis (mijn huis) (mijn huis) (ooo naw)
Wont u sit ya self down and take a seat
Wilt u niet zelf gaan zitten en plaatsnemen?
And let me ease your mind girl
En laat me je geruststellen, meisje
We gon do it our way(ooo naw)(aww yeah)
We gaan het op onze manier doen (ooo nee) (aww ja)
I heard your friend told a friend that told a friend of mine
Ik hoorde dat je vriend het aan een vriend vertelde die het aan een vriend van mij vertelde
That u was thinkin that we should do it one more time
Dat je dacht dat we het nog een keer moesten doen
If this aint the truth,then hopefully its not a lie
Als dit niet de waarheid is, dan is het hopelijk geen leugen
Cause I aint got no issues with hittin that another time
Omdat ik er een andere keer geen problemen mee heb
We never had a problem gettin it done
We hebben nooit problemen gehad om het voor elkaar te krijgen
Disagreed upon alot ma,but the sex wasnt one
Ik was het er vaak niet mee eens, maar het geslacht was er niet één
And check it,I know u get excited(still)when I come round and bite it(girl)
En kijk eens, ik weet dat je (nog steeds) opgewonden raakt als ik langskom en erin bijt (meisje)
Quit frownin up and quit actin like u dont like it
Stop met fronsen en stop met doen alsof je het niet leuk vindt
I like it,I like it,I really,really like it
Ik vind het leuk, ik vind het leuk, ik vind het echt heel leuk
I want it,adore it,so come let me enjoy it
Ik wil het, ben er dol op, dus kom, laat mij ervan genieten
ridge
nok
When we laugh or we cry,its together
Als we lachen of huilen, is het samen
Throught the rain and the stormiest weather
Door de regen en het meest stormachtige weer heen
We gon still be as one its foreva,its foreva
We zullen nog steeds als één zijn, zijn foreva, zijn foreva
Wont u come on and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
Wil je niet komen en met mij meegaan (kom en ga met mij mee schat) (ooo meid)
Come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
Kom op eicellen naar mijn huis (mijn huis) (mijn huis) (ooo naw)
Wont u sit ya self down and take a seat
Wilt u niet zelf gaan zitten en plaatsnemen?
And let me ease your ming girl
En laat mij je ming-meisje geruststellen
We gon do it our way(ooo naw)
We gaan het op onze manier doen (ooo nee)
Shawty where ya been(girl where ya been)
Shawty waar je was (meisje waar je was)
Feels like a long time,long,long time since I seen ya
Het voelt als een lange, lange, lange tijd sinds ik je gezien heb
Yes it has girl,when I know I said some f*cked up things to u before
Ja, dat is zo, meisje, terwijl ik weet dat ik eerder een aantal verdomde dingen tegen je heb gezegd
But girl u know I didnt mean it
Maar meisje, je weet dat ik het niet meende
(I didnt mean one single word)
(Ik bedoelde niet één woord)
(I neva meant one single word)
(Ik bedoelde nooit één enkel woord)
If I could take back every word I would and more fo sho
Als ik elk woord terug kon nemen, zou ik dat doen, en nog veel meer
If I thought that you believe it(would u believe it?)
Als ik dacht dat je het gelooft (zou je het geloven?)
(Hey girl)cause u make my life so convenient for me
(Hey meid), omdat jij mijn leven zo gemakkelijk voor mij maakt
ridge
nok
When we laugh ir we cry,its together
Als we lachen, huilen we, het is samen
Through the rain and the stormiest weather
Door de regen en het meest stormachtige weer
We gon still be as one its foreva,its foreva
We zullen nog steeds als één zijn, zijn foreva, zijn foreva
Wont u come and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
Wil je niet met mij meekomen en gaan (kom en ga met mij mee, schatje) (ooo meid)
Come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
Kom op eicellen naar mijn huis (mijn huis) (mijn huis) (ooo naw)
Wont u sit ya self down and take a seat
Wilt u niet zelf gaan zitten en plaatsnemen?
And let me ease ya mind
En laat mij je geruststellen
We gon do it our way(ooo naw)(aww yeah)
We gaan het op onze manier doen (ooo nee) (aww ja)
I like it,I like it,I really,really like it
Ik vind het leuk, ik vind het leuk, ik vind het echt heel leuk
I want it,adore it,so come let me enjoy it
Ik wil het, ben er dol op, dus kom, laat mij ervan genieten
2xidge
2xidge
When we laugh and we cry,its together
Als we lachen en we huilen, is het samen
Throught the rain and the stormiest weather
Door de regen en het meest stormachtige weer heen
We gon still be as one its foreva,its foreva
We zullen nog steeds als één zijn, zijn foreva, zijn foreva
Comments,questions?? send me a message in friendster at Walterfdelacruz@yahoo.com
Opmerkingen, vragen?? stuur me een bericht infriendster op Walterfdelacruz@yahoo.com
or you can text me or call me at 09224012464
of u kunt mij een sms sturen of bellen op 09224012464