My Place Versuri Traducere în Română
Nelly - Locul meu
by Nelly
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Transcribe by: Walter Michael De la Cruz - SLU Baguio City - 09224012464
Transcrie de: Walter Michael De la Cruz - SLU Baguio City - 09224012464
(Walterfdelacruz@yahoo.com)
(Walterfdelacruz@yahoo.com)
Tabbed : March 1, 2005
Filat: 1 martie 2005
Intro: G#m-C#m7-F#m-B (the same throughout the whole song)
Introducere: G#m-C#m7-F#m-B (la fel de-a lungul întregii piese)
Verse 1: G#m-C#m7-F#m-B
Versul 1: G#m-C#m7-F#m-B
I used to pride myself on being the other man
Obișnuiam să mă mândresc că sunt celălalt bărbat
But now its flipped and I dont want u with no other man
Dar acum s-a răsturnat și nu te vreau cu niciun alt bărbat
Why cant u understand that anything Im offering
De ce nu înțelegi ceva ce ofer
I gave u the world but u just wanted arguing
Ți-am dat lumea, dar ai vrut doar să te cert
From the time I picked u up,until the time I dropped u off again
De când te-am luat, până când te-am lăsat din nou
Even flipped out on me at the mall again
Chiar și mi-a dat peste cap din nou la mall
"Its all his fault again"thats what u tellin all ya friends
„E din nou vina lui”, asta le spui tuturor prietenilor
I aint pointin fingers ma,I just wanna call again
Nu arăt cu degetul, ma, vreau doar să sun din nou
See how ya day goin,I know they stressin on ya
Vezi cum decurge ziua, știu că te stresează
I know them times get hard,thats why I'm checkin on ya
Știu că vremurile devin grele, de aceea mă verific pe tine
It's yours truly ma,I got a little message for ya
Este cu adevărat al tău, mamă, am un mic mesaj pentru tine
Anything he can do,girl I can do it betta for ya,cause
Orice poate face el, fată, eu pot să fac asta pentru tine, pentru că
ridge
creasta
When we laugh or we cry,its together
Când râdem sau plângem, suntem împreună
Through the rain and the stormiest weather
Prin ploaie și vremea cea mai furtunoasă
We gon still be as one its foreva,its foreva
Vom fi în continuare ca unul dintre foreva, foreva
horus
horus
Wont you come on and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
Nu vrei să vii și să mergi cu mine (vino și du-te cu mine, iubito)
come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
vino la ova la locul meu (locul meu) (locul meu) (ooo naw)
Wont u sit ya self down and take a seat
Nu o să te așezi și să iei loc
And let me ease your mind girl
Și lasă-mă să-ți uşurez mintea fată
We gon do it our way(ooo naw)(aww yeah)
O vom face în felul nostru (ooo naw) (aww da)
I heard your friend told a friend that told a friend of mine
Am auzit că prietenul tău i-a spus unui prieten care i-a spus unui prieten de-al meu
That u was thinkin that we should do it one more time
Că te gândeai că ar trebui să o facem încă o dată
If this aint the truth,then hopefully its not a lie
Dacă acesta nu este adevărul, atunci sper să nu fie o minciună
Cause I aint got no issues with hittin that another time
Pentru că nu am probleme cu asta altă dată
We never had a problem gettin it done
Nu am avut nicio problemă să o facem
Disagreed upon alot ma,but the sex wasnt one
Nu am fost de acord cu multe mami, dar sexul nu a fost unul
And check it,I know u get excited(still)when I come round and bite it(girl)
Și verifică, știu că te entuziasmezi (încă) când mă întorc și o mușc (fată)
Quit frownin up and quit actin like u dont like it
Renunță la încruntat și renunță la acțiune de parcă nu-ți place
I like it,I like it,I really,really like it
Îmi place, îmi place, îmi place foarte, foarte mult
I want it,adore it,so come let me enjoy it
Îl vreau, îl ador, așa că vino să mă bucur de el
ridge
creasta
When we laugh or we cry,its together
Când râdem sau plângem, suntem împreună
Throught the rain and the stormiest weather
Prin ploaie și pe vremea cea mai furtunoasă
We gon still be as one its foreva,its foreva
Vom fi în continuare ca unul dintre foreva, foreva
Wont u come on and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
Nu vrei să vii și să mergi cu mine (vino și du-te cu mine, iubito)
Come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
Hai ova la mine (locul meu) (locul meu) (ooo naw)
Wont u sit ya self down and take a seat
Nu o să te așezi și să iei loc
And let me ease your ming girl
Și lasă-mă să-ți ușurez fata ming
We gon do it our way(ooo naw)
O vom face în felul nostru (ooo naw)
Shawty where ya been(girl where ya been)
Shawty unde ai fost (fata unde ai fost)
Feels like a long time,long,long time since I seen ya
Mi se pare de mult, mult, mult timp de când nu te-am văzut
Yes it has girl,when I know I said some f*cked up things to u before
Da, are fată, când știu că ți-am spus niște lucruri nenorocite înainte
But girl u know I didnt mean it
Dar fată, știi că nu am vrut să spun asta
(I didnt mean one single word)
(Nu am vrut să spun un singur cuvânt)
(I neva meant one single word)
(Nu am vrut să spun un singur cuvânt)
If I could take back every word I would and more fo sho
Dacă aș putea să iau înapoi fiecare cuvânt pe care l-aș face și mai mult fo sho
If I thought that you believe it(would u believe it?)
Dacă aș crede că tu crezi (ai crede?)
(Hey girl)cause u make my life so convenient for me
(Hei, fată) pentru că îmi faci viața atât de convenabilă pentru mine
ridge
creasta
When we laugh ir we cry,its together
Când râdem sau plângem, sunt împreună
Through the rain and the stormiest weather
Prin ploaie și vremea cea mai furtunoasă
We gon still be as one its foreva,its foreva
Vom fi în continuare ca unul dintre foreva, foreva
Wont u come and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
Nu vrei să vii și să pleci cu mine (vino și du-te cu mine, iubito)
Come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
Hai ova la mine (locul meu) (locul meu) (ooo naw)
Wont u sit ya self down and take a seat
Nu o să te așezi și să iei loc
And let me ease ya mind
Și lasă-mă să-ți uşurez mintea
We gon do it our way(ooo naw)(aww yeah)
O vom face în felul nostru (ooo naw) (aww da)
I like it,I like it,I really,really like it
Îmi place, îmi place, îmi place foarte, foarte mult
I want it,adore it,so come let me enjoy it
Îl vreau, îl ador, așa că vino să mă bucur de el
2xidge
2xidge
When we laugh and we cry,its together
Când râdem și plângem, suntem împreună
Throught the rain and the stormiest weather
Prin ploaie și pe vremea cea mai furtunoasă
We gon still be as one its foreva,its foreva
Vom fi în continuare ca unul dintre foreva, foreva
Comments,questions?? send me a message in friendster at Walterfdelacruz@yahoo.com
Comentarii, intrebari?? trimite-mi un mesaj pe prieteni la Walterfdelacruz@yahoo.com
or you can text me or call me at 09224012464
sau poți să-mi trimiți mesaj sau să mă suni la 09224012464
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
