Over and Over Letra Traducción al Español
Nelly - Una y otra vez
by Nelly
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
|Danny Bartlett
|Danny Bartlett
Cause its all in my head
Porque está todo en mi cabeza
I think about it over and over again
Lo pienso una y otra vez
And I can't keep picturing you with him
Y no puedo seguir imaginándote con él
And it hurts so bad, yeah
Y duele mucho, sí
Cause it's on in my head
Porque está en mi cabeza
I think about it over and over again
Lo pienso una y otra vez
I replay it over and over again
Lo repito una y otra vez
And I can't take it yeah I can't shake it
Y no puedo soportarlo, sí, no puedo sacudirlo.
Nooo
Nooo
I can't wait to see you
No puedo esperar a verte
Want to see if you still got that look in your eyes
¿Quieres ver si todavía tienes esa mirada en tus ojos?
That one you had for me before we said our goodbyes
Ese que tenías para mí antes de despedirnos
And it's a shame that we got to spend our time
Y es una pena que tengamos que gastar nuestro tiempo
Being mad about the same things
Estar enojado por las mismas cosas
Over and over again
Una y otra vez
About the same things
Sobre las mismas cosas
Over and over again
Una y otra vez
Ohh
Ohh
But I think she's leaving
Pero creo que ella se va
Ooh man she's leaving
Oh hombre, ella se va
I don't know what else to do
no se que mas hacer
(I can't go on not loving you)
(No puedo seguir sin amarte)
Cause its all in my head
Porque está todo en mi cabeza
I think about it over and over again
Lo pienso una y otra vez
And I can't keep picturing you with him
Y no puedo seguir imaginándote con él
And it hurts so bad, yeah
Y duele mucho, sí
Cause its on in my head
Porque está en mi cabeza
I think about it over and over again
Lo pienso una y otra vez
I replay it over and over again yeah
Lo repito una y otra vez, sí.
And I can't take it yeah I can't shake it
Y no puedo soportarlo, sí, no puedo sacudirlo.
Nooo
Nooo
I remember the day you left
Recuerdo el día que te fuiste
I remember the last breath you took right in front of me
Recuerdo el último aliento que tomaste frente a mí
When you said that u would leave
Cuando dijiste que te irías
I was too damn stubborn to try to stop you or say anything
Fui demasiado terco para intentar detenerte o decir algo.
But I see clearly now
Pero ahora veo claramente
and this chose I made keep playing in my head
y esta elección que hice sigue jugando en mi cabeza
Over and over again
Una y otra vez
Playing my head
jugando mi cabeza
Over and over again
Una y otra vez
Ohh
Ohh
I think she's leaving
creo que ella se va
Ooh man she's leaving
Oh hombre, ella se va
I don't know what else to do
no se que mas hacer
(I Can't go on not loving you)
(No puedo seguir sin amarte)
Cause its all in my head
Porque está todo en mi cabeza
I think about it over and over again
Lo pienso una y otra vez
And I can't keep picturing you with him
Y no puedo seguir imaginándote con él
And it hurts so bad, yeah
Y duele mucho, sí
Cause its on in my head
Porque está en mi cabeza
I think about it over and over again
Lo pienso una y otra vez
I replay it over and over again
Lo repito una y otra vez
And I can't take it I can't shake it
Y no puedo soportarlo, no puedo sacudirlo
Nooo
Nooo
(Now that I've realizes that I'm going down
(Ahora que me he dado cuenta de que estoy cayendo
Every time I close my eyes I lock it down
Cada vez que cierro los ojos lo cierro
(I can't go on not loving you)
(No puedo seguir sin amarte)
Cause its all in my head
Porque está todo en mi cabeza
I think about it over and over again
Lo pienso una y otra vez
And I can't keep picturing you with him
Y no puedo seguir imaginándote con él
And it hurts so bad, yeah
Y duele mucho, sí
Cause its on in my head
Porque está en mi cabeza
I think about it over and over again
Lo pienso una y otra vez
I replay it over and over again
Lo repito una y otra vez
And I can't take it I can't shake it
Y no puedo soportarlo, no puedo sacudirlo
Nooo
Nooo
Cause its all in my head
Porque está todo en mi cabeza
I think about it over and over again
Lo pienso una y otra vez
And I can't keep picturing you with him
Y no puedo seguir imaginándote con él
And it hurts so bad, yeah
Y duele mucho, sí
Cause its on in my head
Porque está en mi cabeza
I think about it over and over again
Lo pienso una y otra vez
I replay it over and over again
Lo repito una y otra vez
And I can't take it I can't shake it
Y no puedo soportarlo, no puedo sacudirlo
Nooo
Nooo
Over and Over again
Una y otra vez
Over and Over again
Una y otra vez
Cause it's all in my head
Porque está todo en mi cabeza
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
