Over and Over Versuri Traducere în Română

|Danny Bartlett
|Danny Bartlett
Cause its all in my head
Pentru că e totul în capul meu
I think about it over and over again
Mă gândesc la asta iar și iar
And I can't keep picturing you with him
Și nu pot continua să te imaginez cu el
And it hurts so bad, yeah
Și doare atât de tare, da
Cause it's on in my head
Pentru că e în capul meu
I think about it over and over again
Mă gândesc la asta iar și iar
I replay it over and over again
O reluez iar și iar
And I can't take it yeah I can't shake it
Și nu o pot suporta, da, nu pot să o scut
Nooo
Nuuu
I can't wait to see you
Abia aștept să te văd
Want to see if you still got that look in your eyes
Vrei să vezi dacă mai ai acea privire în ochi
That one you had for me before we said our goodbyes
Pe cel pe care l-ai avut pentru mine înainte să ne luăm rămas bun
And it's a shame that we got to spend our time
Și este păcat că trebuie să ne petrecem timpul
Being mad about the same things
A fi supărat pentru aceleași lucruri
Over and over again
Din nou și din nou
About the same things
Cam aceleasi lucruri
Over and over again
Din nou și din nou
Ohh
Ohh
But I think she's leaving
Dar cred că ea pleacă
Ooh man she's leaving
Ooh, omule, ea pleacă
I don't know what else to do
Nu stiu ce altceva sa fac
(I can't go on not loving you)
(Nu pot continua să nu te iubesc)
Cause its all in my head
Pentru că e totul în capul meu
I think about it over and over again
Mă gândesc la asta iar și iar
And I can't keep picturing you with him
Și nu pot continua să te imaginez cu el
And it hurts so bad, yeah
Și doare atât de tare, da
Cause its on in my head
Pentru că e în capul meu
I think about it over and over again
Mă gândesc la asta iar și iar
I replay it over and over again yeah
O reluez iar și iar, da
And I can't take it yeah I can't shake it
Și nu o pot suporta, da, nu pot să o scut
Nooo
Nuuu
I remember the day you left
Îmi amintesc ziua în care ai plecat
I remember the last breath you took right in front of me
Îmi amintesc ultima suflare pe care ai luat-o chiar în fața mea
When you said that u would leave
Când ai spus că vei pleca
I was too damn stubborn to try to stop you or say anything
Eram prea încăpățânat să încerc să te opresc sau să spun ceva
But I see clearly now
Dar acum văd clar
and this chose I made keep playing in my head
iar aceasta alegere am făcut-o să continue să joc în capul meu
Over and over again
Din nou și din nou
Playing my head
Jucându-mi capul
Over and over again
Din nou și din nou
Ohh
Ohh
I think she's leaving
Cred că ea pleacă
Ooh man she's leaving
Ooh, omule, ea pleacă
I don't know what else to do
Nu stiu ce altceva sa fac
(I Can't go on not loving you)
(Nu pot continua să nu te iubesc)
Cause its all in my head
Pentru că e totul în capul meu
I think about it over and over again
Mă gândesc la asta iar și iar
And I can't keep picturing you with him
Și nu pot continua să te imaginez cu el
And it hurts so bad, yeah
Și doare atât de tare, da
Cause its on in my head
Pentru că e în capul meu
I think about it over and over again
Mă gândesc la asta iar și iar
I replay it over and over again
O reluez iar și iar
And I can't take it I can't shake it
Și nu pot să-l suport, nu pot să-l scutur
Nooo
Nuuu
(Now that I've realizes that I'm going down
(Acum că mi-am dat seama că mă duc
Every time I close my eyes I lock it down
De fiecare dată când închid ochii îl închid
(I can't go on not loving you)
(Nu pot continua să nu te iubesc)
Cause its all in my head
Pentru că e totul în capul meu
I think about it over and over again
Mă gândesc la asta iar și iar
And I can't keep picturing you with him
Și nu pot continua să te imaginez cu el
And it hurts so bad, yeah
Și doare atât de tare, da
Cause its on in my head
Pentru că e în capul meu
I think about it over and over again
Mă gândesc la asta iar și iar
I replay it over and over again
O reluez iar și iar
And I can't take it I can't shake it
Și nu pot să-l suport, nu pot să-l scutur
Nooo
Nuuu
Cause its all in my head
Pentru că e totul în capul meu
I think about it over and over again
Mă gândesc la asta iar și iar
And I can't keep picturing you with him
Și nu pot continua să te imaginez cu el
And it hurts so bad, yeah
Și doare atât de tare, da
Cause its on in my head
Pentru că e în capul meu
I think about it over and over again
Mă gândesc la asta iar și iar
I replay it over and over again
O reluez iar și iar
And I can't take it I can't shake it
Și nu pot să-l suport, nu pot să-l scutur
Nooo
Nuuu
Over and Over again
Din nou și din nou
Over and Over again
Din nou și din nou
Cause it's all in my head
Pentru că totul este în capul meu