Over and Over Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nelly - Tekrar tekrar

by Nelly

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nelly Over and Over

|Danny Bartlett
|Danny Bartlett
Cause its all in my head
Çünkü hepsi kafamın içinde
I think about it over and over again
Bunu tekrar tekrar düşünüyorum
And I can't keep picturing you with him
Ve seni onunla birlikte hayal etmeye devam edemem
And it hurts so bad, yeah
Ve çok acıtıyor, evet
Cause it's on in my head
Çünkü kafamın içinde
I think about it over and over again
Bunu tekrar tekrar düşünüyorum
I replay it over and over again
Tekrar tekrar oynatıyorum
And I can't take it yeah I can't shake it
Ve bunu kaldıramıyorum evet, sallayamıyorum
Nooo
Hayır
I can't wait to see you
seni görmek için sabırsızlanıyorum
Want to see if you still got that look in your eyes
Gözlerinde hala o bakış var mı görmek istiyorum
That one you had for me before we said our goodbyes
Vedalaşmadan önce benim için aldığın şey
And it's a shame that we got to spend our time
Ve zamanımızı harcamak zorunda olmamız çok yazık
Being mad about the same things
Aynı şeylere kızmak
Over and over again
Tekrar tekrar
About the same things
Aynı şeyler hakkında
Over and over again
Tekrar tekrar
Ohh
Ahh
But I think she's leaving
Ama sanırım gidiyor
Ooh man she's leaving
Ah dostum o gidiyor
I don't know what else to do
Başka ne yapacağımı bilmiyorum
(I can't go on not loving you)
(Seni sevmemeye devam edemem)
Cause its all in my head
Çünkü hepsi kafamın içinde
I think about it over and over again
Bunu tekrar tekrar düşünüyorum
And I can't keep picturing you with him
Ve seni onunla birlikte hayal etmeye devam edemem
And it hurts so bad, yeah
Ve çok acıtıyor, evet
Cause its on in my head
Çünkü kafamın içinde
I think about it over and over again
Bunu tekrar tekrar düşünüyorum
I replay it over and over again yeah
Tekrar tekrar oynatıyorum evet
And I can't take it yeah I can't shake it
Ve bunu kaldıramıyorum evet, sallayamıyorum
Nooo
Hayır
I remember the day you left
Gittiğin günü hatırlıyorum
I remember the last breath you took right in front of me
Önümde aldığın son nefesi hatırlıyorum
When you said that u would leave
Ayrılacağını söylediğinde
I was too damn stubborn to try to stop you or say anything
Seni durdurmaya ya da bir şey söylemeye çalışmayacak kadar inatçıydım
But I see clearly now
Ama şimdi açıkça görüyorum
and this chose I made keep playing in my head
ve bu seçimi kafamda oynamaya devam ettim
Over and over again
Tekrar tekrar
Playing my head
Kafamı oynuyorum
Over and over again
Tekrar tekrar
Ohh
Ahh
I think she's leaving
Sanırım gidiyor
Ooh man she's leaving
Ah dostum o gidiyor
I don't know what else to do
Başka ne yapacağımı bilmiyorum
(I Can't go on not loving you)
(Seni sevmemeye devam edemem)
Cause its all in my head
Çünkü hepsi kafamın içinde
I think about it over and over again
Bunu tekrar tekrar düşünüyorum
And I can't keep picturing you with him
Ve seni onunla birlikte hayal etmeye devam edemem
And it hurts so bad, yeah
Ve çok acıtıyor, evet
Cause its on in my head
Çünkü kafamın içinde
I think about it over and over again
Bunu tekrar tekrar düşünüyorum
I replay it over and over again
Tekrar tekrar oynatıyorum
And I can't take it I can't shake it
Ve bunu kaldıramıyorum, sallayamıyorum
Nooo
Hayır
(Now that I've realizes that I'm going down
(Şimdi aşağı indiğimi fark ettiğime göre
Every time I close my eyes I lock it down
Gözlerimi her kapattığımda kilitliyorum
(I can't go on not loving you)
(Seni sevmemeye devam edemem)
Cause its all in my head
Çünkü hepsi kafamın içinde
I think about it over and over again
Bunu tekrar tekrar düşünüyorum
And I can't keep picturing you with him
Ve seni onunla birlikte hayal etmeye devam edemem
And it hurts so bad, yeah
Ve çok acıtıyor, evet
Cause its on in my head
Çünkü kafamın içinde
I think about it over and over again
Bunu tekrar tekrar düşünüyorum
I replay it over and over again
Tekrar tekrar oynatıyorum
And I can't take it I can't shake it
Ve bunu kaldıramıyorum, sallayamıyorum
Nooo
Hayır
Cause its all in my head
Çünkü hepsi kafamın içinde
I think about it over and over again
Bunu tekrar tekrar düşünüyorum
And I can't keep picturing you with him
Ve seni onunla birlikte hayal etmeye devam edemem
And it hurts so bad, yeah
Ve çok acıtıyor, evet
Cause its on in my head
Çünkü kafamın içinde
I think about it over and over again
Bunu tekrar tekrar düşünüyorum
I replay it over and over again
Tekrar tekrar oynatıyorum
And I can't take it I can't shake it
Ve bunu kaldıramıyorum, sallayamıyorum
Nooo
Hayır
Over and Over again
Tekrar tekrar
Over and Over again
Tekrar tekrar
Cause it's all in my head
Çünkü hepsi kafamın içinde

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.