Pretty Toes كلمات أغنية ترجمة عربية
نيللي - أصابع جميلة
by Nelly
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PLL
PLL
Nelly + (Jazze Pha)
نيللي + (جاز فا)
N.C.
نورث كارولاينا.
(Whoa) OHH! C'mon (Ladies and gentlemen)
(قف) أوه! هيا (السيدات والسادة)
N.C.
نورث كارولاينا.
Ohh (Ladies and gentlemen, ladies and gentlemen!)
أوه (سيداتي وسادتي، سيداتي وسادتي!)
N.C.
نورث كارولاينا.
We wanna welcome e'rybody for comin out tonight (Phizzle Phizzle)
نريد أن نرحب بـ e'rybody لخروجنا الليلة (Phizzle Phizzle)
N.C.
نورث كارولاينا.
(Most definitely) To another S-T-L/A-T-L connection
(بالتأكيد) إلى اتصال S-T-L/A-T-L آخر
N.C.
نورث كارولاينا.
Whoo! We don't normally do this
ووو! نحن لا نفعل هذا عادة
N.C.
نورث كارولاينا.
But uhh.. we gon' keep the party goin (All around the world)
لكن اه.. سنواصل الحفلة (في جميع أنحاء العالم)
Hook: Jazze Pha
هوك: جاز فا
Girls, girls, fly girls (yeah yeah yeahhhh)
البنات، البنات، البنات الطائرات (نعم نعم نعم نعم)
Pretty toes all around the world
أصابع جميلة في جميع أنحاء العالم
I'm lookin for the country girls (go shorty, do your thing now)
أنا أبحث عن فتيات الريف (اختصر، افعل ما تريد الآن)
City girls (go shorty, do your thing now)
فتيات المدينة (اذهبي قليلًا، افعلي ما تريدينه الآن)
Sexy girls (go shorty, do your thing now)
فتيات مثيرات (اذهبي قليلًا، افعلي ما تريدينه الآن)
Pretty girls, ohh yeah
فتيات جميلات، أوه نعم
Verse one, Nelly
الآية الأولى، نيللي
I need that one that'll make ya heart stop when you see her
أحتاج إلى تلك التي ستجعل قلبك يتوقف عندما تراها
She can get a pick of the 'Llac or the Modena
يمكنها الاختيار بين "Llac" أو "Modena".
I'll give it all from two to fo'-seaters
سأعطيه كل شيء من مقعدين إلى مقعدين
It ain't gotta be Halloween, I'm +trickin+ just to +treat+ her
لا يجب أن يكون عيد الهالوين، أنا +أخدع+ فقط +لأعاملها
Jealousy in the urr - other girls wanna be her
الغيرة في حياتك - تريد الفتيات الأخريات أن تكون هي
She young right now, she's an up-and-comin diva
إنها شابة الآن، وهي مغنية صاعدة
She ain't gotta measure up, but she gotta be off the meter
ليس عليها أن ترقى إلى المستوى المطلوب، لكن عليها أن تكون خارج العداد
But if I can dance with Cindy, I can dance with Shaquita
ولكن إذا كنت أستطيع الرقص مع سيندي، أستطيع أن أرقص مع شاكيتا
Cause I know I can, I shall, I will
لأنني أعلم أنني أستطيع، سأفعل، سأفعل
I feels I can, I felt
أشعر أنني أستطيع، شعرت
I plays with a whole lotta mil's
أنا ألعب مع الكثير من المل
You ain't talkin 'bout nothin if you ain't talkin 'bout dollar bills (hey!)
أنت لا تتحدث عن أي شيء إذا كنت لا تتحدث عن فواتير الدولار (مهلا!)
Shorty glow shine, so fine, you gotta keep her (hey!)
توهج قصير، جيد جدًا، يجب عليك الاحتفاظ بها (مرحبًا!)
Pretty toed, half Black, half senorita (hey!)
إصبع قدم جميل، نصف أسود ونصف سنيوريتا (مرحبًا!)
Coochie so good, make it hard for you to leave her
كوتشي جيدة جدًا، تجعل من الصعب عليك أن تتركها
I'm a playa so even if I'm losin I never cheat her, uhh
أنا بلايا، لذا حتى لو خسرت، فلن أخدعها أبدًا، أه
horus
حورس
Girls, girls, fly girls (yeah yeah yeahhhh)
البنات، البنات، البنات الطائرات (نعم نعم نعم نعم)
Pretty toes all around the world
أصابع جميلة في جميع أنحاء العالم
I'm lookin for the country girls (go shorty, do your thing now)
أنا أبحث عن فتيات الريف (اختصر، افعل ما تريد الآن)
City girls (go shorty, do your thing now)
فتيات المدينة (اذهبي قليلًا، افعلي ما تريدينه الآن)
Sexy girls (go shorty, do your thing now)
فتيات مثيرات (اذهبي قليلًا، افعلي ما تريدينه الآن)
Pretty girls, ohh yeah
فتيات جميلات، أوه نعم
Verse two, T.I.
الآية الثانية، تي.
Hey, hey
مهلا مهلا
T.I.P. be off the meter when he sharp as a needle
نصيحة. يكون خارج العداد عندما يكون حادا مثل الإبرة
In a new two-seater, p**sin on niggas ego
في مقعدين جديدين، خطيئة على غرور الزنوج
I don't wanna rap no mo', I'm CEO
لا أريد الراب لا مو، أنا الرئيس التنفيذي
No mo' menage-a-trois, the full trio
لا داعي للقلق، الثلاثي الكامل
Three ho, get in they mind like Miss Cleo
ثلاثة حو، أدخل في أذهانهم مثل الآنسة كليو
You know, nigga try a hold like Judo (oh!)
كما تعلمون، نيغا حاول الإمساك مثل الجودو (أوه!)
I know a lot of nigga hot about me ('bout me)
أعرف الكثير من الأشياء الساخنة عني (عنّي)
I know you niggas ain't forgot about me
أعلم أنكم أيها الزنوج لم تنسوني
I'm a shotter with the O's and the dro
أنا مطلق النار مع O's و dro
And the blow and the, Jag-o and get the clothes out the sto'
والضربة و Jag-o وأخرج الملابس من البراز
Anyway - I got a bottle of Mo' and X-O
على أية حال - حصلت على زجاجة من Mo' وX-O
And I'm lookin for a modelin ho, so let's go
وأنا أبحث عن عارضة أزياء، لذا فلنذهب
Get it right - six nights, six flights, six shows (six shows)
احصل عليها بشكل صحيح - ست ليالٍ، وستة رحلات جوية، وستة عروض (ستة عروض)
Six checks, each one, six oh's (six oh's)
ستة شيكات، كل واحد منها، ستة أوه (ستة أوه)
Six broads to choose, they six pros
ستة عروض للاختيار، فهي ستة إيجابيات
Light-skinned Asian b**ches with pink toes (okay)
فتيات آسيويات ذوات بشرة فاتحة اللون وأصابع قدم وردية (حسنًا)
Hook: Jazze Pha
هوك: جاز فا
Girls, girls, fly girls (yeah yeah yeahhhh)
البنات، البنات، البنات الطائرات (نعم نعم نعم نعم)
Pretty toes all around the world
أصابع جميلة في جميع أنحاء العالم
I'm lookin for the country girls (go shorty, do your thing now)
أنا أبحث عن فتيات الريف (اختصر، افعل ما تريد الآن)
City girls (go shorty, do your thing now)
فتيات المدينة (اذهبي قليلًا، افعلي ما تريدينه الآن)
Sexy girls (go shorty, do your thing now)
فتيات مثيرات (اذهبي قليلًا، افعلي ما تريدينه الآن)
Pretty girls, ohh yeah
فتيات جميلات، أوه نعم
horus
حورس
Girls, girls, fly girls (yeah yeah yeahhhh)
البنات، البنات، البنات الطائرات (نعم نعم نعم نعم)
Pretty toes all around the world
أصابع جميلة في جميع أنحاء العالم
I'm lookin for the country girls (go shorty, do your thing now)
أنا أبحث عن فتيات الريف (اختصر، افعل ما تريد الآن)
City girls (go shorty, do your thing now)
فتيات المدينة (اذهبي قليلًا، افعلي ما تريدينه الآن)
Sexy girls (go shorty, do your thing now)
فتيات مثيرات (اذهبي قليلًا، افعلي ما تريدينه الآن)
Pretty girls, ohh yeah
فتيات جميلات، أوه نعم
Verse three, Jazze Pha + (Nelly)
الآية الثالثة، جاز فا + (نيللي)
There's so many fly girls I've seen
هناك الكثير من الفتيات الذبابة التي رأيتها
Around the worrrrld (All around the worrrrld)
حول العالم (في جميع أنحاء العالم)
I gotta get me a girl (You gotta get you a what?)
يجب أن أحصل على فتاة (يجب أن تحصل على ماذا؟)
Hey, hey - I gotta get me a girl (You gotta get you a who?)
مهلا، مهلا - يجب أن أحصل على فتاة (يجب أن أحصل على من؟)
C'mon c'mon - Nikki, Tasha, Kiki, and Laverne and Cheryl
هيا هيا - نيكي وتاشا وكيكي ولافيرن وشيريل
(Yeah, yeah I know that name) Hey, hey
(نعم، نعم أعرف هذا الاسم) مهلا، مهلا
I gotta get me a girl (You gotta get you a what?)
يجب أن أحصل على فتاة (يجب أن تحصل على ماذا؟)
I gotta get me a girl, hey
يجب أن أحصل على فتاة، مهلا
Verse four, Nelly
الآية الرابعة، نيللي
Uhh, uhh
اه اه
Now I done been around the world TWICE, back again
لقد قمت الآن بجولة حول العالم مرتين، ورجعت مرة أخرى
Whoever thought I'd be twenty times plat-inum
من كان يظن أنني سأحصل على البلاتين عشرين مرة
Whoever thought I'd have jewels but I lack a gem
من ظن أن لدي جواهر ولكن ينقصني الجوهرة
I done dealt with plenty dimes, but I lack the ten
لقد تعاملت مع الكثير من الدايمات، لكن ينقصني العشرة
A New York chick, I met her through the fashion biz
فتاة من نيويورك، التقيت بها من خلال عالم الموضة
And we be doin them type of thangs - you can't imagine sh*t
ونحن نفعل لهم نوعًا من الشكر - لا يمكنك أن تتخيل شيئًا
She be bitin and screamin cause she's so passionate
إنها تعض وتصرخ لأنها عاطفية للغاية
echoes
أصداء
Shorty got blue eyes but she African
حصلت قليله على عيون زرقاء لكنها أفريقية
Talkin 'bout
نتحدث عن نوبة
horus
حورس
Girls, girls, fly girls (yeah yeah yeahhhh)
البنات، البنات، البنات الطائرات (نعم نعم نعم نعم)
Pretty toes all around the world
أصابع جميلة في جميع أنحاء العالم
I'm lookin for the country girls (go shorty, do your thing now)
أنا أبحث عن فتيات الريف (اختصر، افعل ما تريد الآن)
City girls (go shorty, do your thing now)
فتيات المدينة (اذهبي قليلًا، افعلي ما تريدينه الآن)
Sexy girls (go shorty, do your thing now)
فتيات مثيرات (اذهبي قليلًا، افعلي ما تريدينه الآن)
Pretty girls, ohh yeah
فتيات جميلات، أوه نعم
Hook: Jazze Pha
هوك: جاز فا
Girls, girls, fly girls (yeah yeah yeahhhh)
البنات، البنات، البنات الطائرات (نعم نعم نعم نعم)
Pretty toes all around the world
أصابع جميلة في جميع أنحاء العالم
I'm lookin for the country girls (go shorty, do your thing now)
أنا أبحث عن فتيات الريف (اختصر، افعل ما تريد الآن)
City girls (go shorty, do your thing now)
فتيات المدينة (اذهبي قليلًا، افعلي ما تريدينه الآن)
Sexy girls (go shorty, do your thing now)
فتيات مثيرات (اذهبي قليلًا، افعلي ما تريدينه الآن)
Pretty girls, ohh yeah
فتيات جميلات، أوه نعم
Nelly five
نيللي خمسة
Yeah! We wanna thank all the ladies for comin out tonight
نعم! نريد أن نشكر جميع السيدات على حضورهن الليلة
Every one that.. you know, open-toed, inch-heel stilleto
كل شخص.. كما تعلم، مفتوح الأصابع، وكعبه بوصة
Maybe you might have a open-toed sandle
ربما قد يكون لديك صندل مفتوح الأصابع
Or maybe you just runnin to the grocery sto' in your house shoes
أو ربما تركض للتو إلى محل البقالة بحذاء منزلك
With your feet out, girl you lookin good
مع قدميك خارج، فتاة تبدو جيدة
OH!
أوه!
Verse six, Jazze Pha + (Nelly)
الآية السادسة، جاز فا + (نيللي)
There's so many fly girls I've seen (Go shorty, whoo!)
هناك الكثير من الفتيات الذبابات التي رأيتها (اذهبي قليلًا، ووو!)
Around the worrrrld, all around the worrrrld (Go shorty)
حول العالم، في جميع أنحاء العالم (اذهب قليلًا)
I gotta get me a girl (Definitely, ladies please)
يجب أن أحصل على فتاة (بالتأكيد، أيها السيدات من فضلكم)
Hey, hey - I gotta get me a girl (Keep your feet well-taken curr of)
مهلا، مهلا - يجب أن أحصل على فتاة (حافظ على قدميك جيدا)
C'mon c'mon - Nikki, Tasha, Kiki (It's a must)
هيا هيا - نيكي، تاشا، كيكي (إنه أمر لا بد منه)
And Laverne and Cheryl - hey, hey
ولافيرن وشيريل - مهلاً، مهلاً
I gotta get me a girl - I gotta get me a girl
يجب أن أحصل على فتاة - يجب أن أحصل على فتاة
I gotta get me a girl - hey, hey
يجب أن أحصل على فتاة - مهلا، مهلا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
