Pretty Toes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nelly - Güzel Ayak Parmakları
by Nelly
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PLL
PLL
Nelly + (Jazze Pha)
Nelly + (Caz Pha)
N.C.
N.C.
(Whoa) OHH! C'mon (Ladies and gentlemen)
(Vay) Ahh! Hadi (Bayanlar ve Baylar)
N.C.
N.C.
Ohh (Ladies and gentlemen, ladies and gentlemen!)
Ohh (Bayanlar ve baylar, bayanlar ve baylar!)
N.C.
N.C.
We wanna welcome e'rybody for comin out tonight (Phizzle Phizzle)
Bu gece gelen herkese hoş geldiniz demek istiyoruz (Phizzle Phizzle)
N.C.
N.C.
(Most definitely) To another S-T-L/A-T-L connection
(Kesinlikle) Başka bir S-T-L/A-T-L bağlantısına
N.C.
N.C.
Whoo! We don't normally do this
Vay! Normalde bunu yapmayız
N.C.
N.C.
But uhh.. we gon' keep the party goin (All around the world)
Ama uhh.. partiyi devam ettireceğiz (Dünyanın her yerinde)
Hook: Jazze Pha
Kanca: Jazze Pha
Girls, girls, fly girls (yeah yeah yeahhhh)
Kızlar, kızlar, uçan kızlar (evet evet evethhh)
Pretty toes all around the world
Dünyanın her yerinde güzel ayak parmakları
I'm lookin for the country girls (go shorty, do your thing now)
Köylü kızlarını arıyorum (kısacık ol, şimdi işini yap)
City girls (go shorty, do your thing now)
Şehir kızları (kısacık ol, şimdi işini yap)
Sexy girls (go shorty, do your thing now)
Seksi kızlar (kısa boylu ol, şimdi işini yap)
Pretty girls, ohh yeah
Güzel kızlar, ah evet
Verse one, Nelly
Birinci ayet, Nelly
I need that one that'll make ya heart stop when you see her
Onu gördüğünde kalbini durduracak birine ihtiyacım var
She can get a pick of the 'Llac or the Modena
'Llac veya Modena'yı seçebilir
I'll give it all from two to fo'-seaters
İki kişilikten dört kişilik kişiye kadar hepsini vereceğim
It ain't gotta be Halloween, I'm +trickin+ just to +treat+ her
Cadılar Bayramı olması gerekmiyor, sırf onu +tedavi etmek+ için +kandırıyorum+
Jealousy in the urr - other girls wanna be her
Ortada kıskançlık var - diğer kızlar onun gibi olmak istiyor
She young right now, she's an up-and-comin diva
O şu anda genç, o gelecek vadeden bir diva
She ain't gotta measure up, but she gotta be off the meter
Ölçmek zorunda değil ama ölçünün dışında olmalı
But if I can dance with Cindy, I can dance with Shaquita
Ama eğer Cindy ile dans edebilirsem, Shaquita ile de dans edebilirim
Cause I know I can, I shall, I will
Çünkü yapabileceğimi biliyorum, yapacağım, yapacağım
I feels I can, I felt
Yapabileceğimi hissediyorum, hissettim
I plays with a whole lotta mil's
Bir sürü milyonla oynuyorum
You ain't talkin 'bout nothin if you ain't talkin 'bout dollar bills (hey!)
Dolar banknotlarından bahsetmiyorsan hiçbir şeyden bahsetmiyorsun (hey!)
Shorty glow shine, so fine, you gotta keep her (hey!)
Kısacık parlıyor, o kadar güzel ki, onu yanında tutmalısın (hey!)
Pretty toed, half Black, half senorita (hey!)
Güzel parmaklı, yarı siyah, yarı senorita (hey!)
Coochie so good, make it hard for you to leave her
Coochie çok iyi, ondan ayrılmanı zorlaştırıyorum
I'm a playa so even if I'm losin I never cheat her, uhh
Ben bir playa'yım yani kaybetsem bile onu asla aldatmam
horus
horus
Girls, girls, fly girls (yeah yeah yeahhhh)
Kızlar, kızlar, uçan kızlar (evet evet evethhh)
Pretty toes all around the world
Dünyanın her yerinde güzel ayak parmakları
I'm lookin for the country girls (go shorty, do your thing now)
Köylü kızlarını arıyorum (kısacık ol, şimdi işini yap)
City girls (go shorty, do your thing now)
Şehir kızları (kısacık ol, şimdi işini yap)
Sexy girls (go shorty, do your thing now)
Seksi kızlar (kısa boylu ol, şimdi işini yap)
Pretty girls, ohh yeah
Güzel kızlar, ah evet
Verse two, T.I.
İkinci ayet, T.I.
Hey, hey
Selam, selam
T.I.P. be off the meter when he sharp as a needle
T.I.P. iğne kadar keskin olduğunda ölçüm aletinin dışında ol
In a new two-seater, p**sin on niggas ego
Yeni bir iki koltuklu, zencilerin egosuna yazık
I don't wanna rap no mo', I'm CEO
Artık rap yapmak istemiyorum, ben CEO'yum
No mo' menage-a-trois, the full trio
Artık üçlüyü yönetmek yok, tam üçlü
Three ho, get in they mind like Miss Cleo
Üç ho, Bayan Cleo gibi akıllarına gir
You know, nigga try a hold like Judo (oh!)
Bilirsin, zenci Judo gibi bir tutuşu dene (oh!)
I know a lot of nigga hot about me ('bout me)
Hakkımda çok ateşli zenci biliyorum ('hakkımda)
I know you niggas ain't forgot about me
Siz zenciler beni unutmadınız biliyorum
I'm a shotter with the O's and the dro
Ben O'ları ve dro'yu kullanan bir nişancıyım
And the blow and the, Jag-o and get the clothes out the sto'
Ve darbe ve Jag-o ve kıyafetleri stoktan çıkar
Anyway - I got a bottle of Mo' and X-O
Neyse - bir şişe Mo' ve X-O'm var
And I'm lookin for a modelin ho, so let's go
Ve bir model arıyorum, hadi gidelim
Get it right - six nights, six flights, six shows (six shows)
Doğru anlayın - altı gece, altı uçuş, altı gösteri (altı gösteri)
Six checks, each one, six oh's (six oh's)
Altı kontrol, her biri, altı oh (altı oh)
Six broads to choose, they six pros
Seçilecek altı hatun, altısı profesyonel
Light-skinned Asian b**ches with pink toes (okay)
Açık tenli, pembe ayak parmaklı Asyalı sürtükler (tamam)
Hook: Jazze Pha
Kanca: Jazze Pha
Girls, girls, fly girls (yeah yeah yeahhhh)
Kızlar, kızlar, uçan kızlar (evet evet evethhh)
Pretty toes all around the world
Dünyanın her yerinde güzel ayak parmakları
I'm lookin for the country girls (go shorty, do your thing now)
Köylü kızlarını arıyorum (kısacık ol, şimdi işini yap)
City girls (go shorty, do your thing now)
Şehir kızları (kısacık ol, şimdi işini yap)
Sexy girls (go shorty, do your thing now)
Seksi kızlar (kısa boylu ol, şimdi işini yap)
Pretty girls, ohh yeah
Güzel kızlar, ah evet
horus
horus
Girls, girls, fly girls (yeah yeah yeahhhh)
Kızlar, kızlar, uçan kızlar (evet evet evethhh)
Pretty toes all around the world
Dünyanın her yerinde güzel ayak parmakları
I'm lookin for the country girls (go shorty, do your thing now)
Köylü kızlarını arıyorum (kısacık ol, şimdi işini yap)
City girls (go shorty, do your thing now)
Şehir kızları (kısacık ol, şimdi işini yap)
Sexy girls (go shorty, do your thing now)
Seksi kızlar (kısa boylu ol, şimdi işini yap)
Pretty girls, ohh yeah
Güzel kızlar, ah evet
Verse three, Jazze Pha + (Nelly)
Üçüncü ayet, Jazze Pha + (Nelly)
There's so many fly girls I've seen
Gördüğüm o kadar çok uçan kız var ki
Around the worrrrld (All around the worrrrld)
Dünyanın her yerinde (Dünyanın her yerinde)
I gotta get me a girl (You gotta get you a what?)
Bana bir kız bulmalıyım (Sana ne almalısın?)
Hey, hey - I gotta get me a girl (You gotta get you a who?)
Hey, hey - kendime bir kız bulmalıyım (Sana bir kız bulman lazım?)
C'mon c'mon - Nikki, Tasha, Kiki, and Laverne and Cheryl
Hadi hadi - Nikki, Tasha, Kiki ve Laverne ve Cheryl
(Yeah, yeah I know that name) Hey, hey
(Evet, evet bu ismi biliyorum) Hey, hey
I gotta get me a girl (You gotta get you a what?)
Bana bir kız bulmalıyım (Sana ne almalısın?)
I gotta get me a girl, hey
Kendime bir kız bulmalıyım, hey
Verse four, Nelly
Dördüncü ayet, Nelly
Uhh, uhh
Ahh, ahh
Now I done been around the world TWICE, back again
Şimdi dünyayı iki kez dolaşmayı bitirdim, tekrar geri döndüm
Whoever thought I'd be twenty times plat-inum
Kim yirmi kat platin olacağımı düşünürdü
Whoever thought I'd have jewels but I lack a gem
Kim mücevherlerim olacağını düşünürdü ama mücevherim yok
I done dealt with plenty dimes, but I lack the ten
Bir sürü on sentle uğraştım ama on param yok
A New York chick, I met her through the fashion biz
New York'lu bir hatun, onunla moda dünyası sayesinde tanıştım
And we be doin them type of thangs - you can't imagine sh*t
Ve biz onlara bir tür şeyler yapıyoruz - hayal bile edemezsiniz
She be bitin and screamin cause she's so passionate
Isırıyor ve çığlık atıyor çünkü çok tutkulu
echoes
yankılar
Shorty got blue eyes but she African
Shorty'nin mavi gözleri var ama o Afrikalı
Talkin 'bout
hakkında konuşuyoruz
horus
horus
Girls, girls, fly girls (yeah yeah yeahhhh)
Kızlar, kızlar, uçan kızlar (evet evet evethhh)
Pretty toes all around the world
Dünyanın her yerinde güzel ayak parmakları
I'm lookin for the country girls (go shorty, do your thing now)
Köylü kızlarını arıyorum (kısacık ol, şimdi işini yap)
City girls (go shorty, do your thing now)
Şehir kızları (kısacık ol, şimdi işini yap)
Sexy girls (go shorty, do your thing now)
Seksi kızlar (kısa boylu ol, şimdi işini yap)
Pretty girls, ohh yeah
Güzel kızlar, ah evet
Hook: Jazze Pha
Kanca: Jazze Pha
Girls, girls, fly girls (yeah yeah yeahhhh)
Kızlar, kızlar, uçan kızlar (evet evet evethhh)
Pretty toes all around the world
Dünyanın her yerinde güzel ayak parmakları
I'm lookin for the country girls (go shorty, do your thing now)
Köylü kızlarını arıyorum (kısacık ol, şimdi işini yap)
City girls (go shorty, do your thing now)
Şehir kızları (kısacık ol, şimdi işini yap)
Sexy girls (go shorty, do your thing now)
Seksi kızlar (kısa boylu ol, şimdi işini yap)
Pretty girls, ohh yeah
Güzel kızlar, ah evet
Nelly five
Nelly beş
Yeah! We wanna thank all the ladies for comin out tonight
Evet! Bu gece buraya geldikleri için tüm hanımlara teşekkür etmek istiyoruz
Every one that.. you know, open-toed, inch-heel stilleto
Her biri.. bilirsin, açık parmaklı, inç topuklu stileto
Maybe you might have a open-toed sandle
Belki açık parmaklı bir sandle'ınız olabilir
Or maybe you just runnin to the grocery sto' in your house shoes
Ya da belki sadece ev ayakkabılarınızla markete koşuyorsunuzdur
With your feet out, girl you lookin good
Ayakların dışarıda, kızım iyi görünüyorsun
OH!
Ah!
Verse six, Jazze Pha + (Nelly)
Altıncı ayet, Jazze Pha + (Nelly)
There's so many fly girls I've seen (Go shorty, whoo!)
Gördüğüm o kadar çok uçan kız var ki (Kısacık ol, hoo!)
Around the worrrrld, all around the worrrrld (Go shorty)
Dünyanın her yerinde, dünyanın her yerinde (Kısa git)
I gotta get me a girl (Definitely, ladies please)
Kendime bir kız bulmalıyım (Kesinlikle bayanlar lütfen)
Hey, hey - I gotta get me a girl (Keep your feet well-taken curr of)
Hey, hey - kendime bir kız bulmalıyım (Ayaklarını iyi tut)
C'mon c'mon - Nikki, Tasha, Kiki (It's a must)
Hadi hadi - Nikki, Tasha, Kiki (Bu bir zorunluluktur)
And Laverne and Cheryl - hey, hey
Ve Laverne ve Cheryl - hey, hey
I gotta get me a girl - I gotta get me a girl
Kendime bir kız bulmalıyım – kendime bir kız bulmalıyım
I gotta get me a girl - hey, hey
Kendime bir kız bulmalıyım - hey, hey
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.