Be Still Versuri Traducere în Română

Afinao: Eb
Afinao: Eb
(INTRO:
(INTRODUCERE:
E ? D (3x) E ? D ? E ? D )
E ? D (3x) E ? D ? E ? D)
After all these years tryin? to set it free
După toți acești ani de încercare? pentru a-l elibera
The pain seems to fade but it never leaves
Durerea pare să dispară, dar nu pleacă niciodată
The memories haunt me and I wish they'd let me be. Yeah!
Amintirile mă bântuie și mi-aș dori să mă lase să fiu. Da!
I gambled on love
Am pariat pe dragoste
and it tore me apart
și m-a sfâșiat
Be still, be still, be still,
Stai linistit, stai linistit, stai linistit,
My broken heart
Inima mea frântă
Be still my heart!
Fii în continuare inima mea!
I wasn't born wise but I learned this much
Nu m-am născut înțelept, dar am învățat atât de multe
Though you took all I gave it was never enough
Deși ai luat tot ce am dat, nu a fost niciodată suficient
There was a time I'd have died for your soul, your strength, your touch
A fost o vreme când aș fi murit pentru sufletul tău, puterea ta, atingerea ta
But I'll leave it behind,
Dar o voi lăsa în urmă,
try to make a new start
incearca sa faci un nou inceput
Be still, be still, be still,
Stai linistit, stai linistit, stai linistit,
My broken heart
Inima mea frântă
Let the pain fade away!
Lasă durerea să dispară!
It was the heat of the moment in the heart of a dream
Era căldura momentului în inima unui vis
You lit fire to my soul and you said you'd never leave
Mi-ai aprins foc în suflet și ai spus că nu vei pleca niciodată
It's tearin? me up, baby, where have you been?
Este lacrimă? sus, iubito, unde ai fost?
Oh, please, oh please, oh please!
Oh, te rog, te rog, te rog!
please just understand me
te rog sa ma intelegi
And what this nonsense means. oh, yeah!
Și ce înseamnă această prostie. oh da!
(SOLO:
(SOLO:
E ? D (4X))
E ? D (4X))
Let the pain fade away!
Lasă durerea să dispară!
D ? C ? A ? B ??
D ? C ? A ? B ??
I gave up my dreams to let you inside
Am renuntat la visele mele ca sa te las inauntru
Boy, you sure took my momma;s little boy for a ride
Băiete, sigur ai luat băiețelul mamei mele la plimbare
I'll never know how I coulda ben so blind
Nu voi ști niciodată cum am putut să fiu atât de orb
I gambled on love
Am pariat pe dragoste
and it tore me apart
și m-a sfâșiat
Be still, be still, be still,
Stai linistit, stai linistit, stai linistit,
My broken heart
Inima mea frântă
Be still, be still, be still,
Stai linistit, stai linistit, stai linistit,
My broken heart
Inima mea frântă
Be still my heart!
Fii în continuare inima mea!
My broken heart
Inima mea frântă
Let the pain fade away!
Lasă durerea să dispară!
Just a small town floozy a ?name? a backwater lucy,
Doar un orășel mic, un „nume”? o Lucy din spate,
Drivin? me down and down and down and down
Condus? eu în jos și în jos și în jos și în jos
(be still my heart) oh yeah!!
(Fii încă inima mea) oh, da!!
That's what I get for bein? lazy, woman's drivin? me crazy
Asta primesc pentru a fi? leneș, femeie conduce? eu nebun
Drivin? me down and down and down and down
Condus? eu în jos și în jos și în jos și în jos
(be still my heart) oh yeah!!
(Fii încă inima mea) oh, da!!