Cross My Broken Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

This chords were transcribed half-step down
Deze akkoorden werden een halve stap naar beneden getranscribeerd
Intro: D F#m G
Intro: D F#m G
It's a good day for a sad song
Het is een goede dag voor een droevig liedje
'cause the rain is fallin' and someone is saying "good-bye"
Omdat de regen valt en iemand 'tot ziens' zegt
Close the door when you leave
Sluit de deur als je weggaat
'cause there's a cold wind blowin' and it's bringin' tears to my eyes
Omdat er een koude wind waait en de tranen in mijn ogen komen
After you go, I guess I'll never know where you've run
Nadat je bent gegaan, denk ik dat ik nooit zal weten waar je naartoe bent gevlucht
Will you try to disguise how you're dyin inside?
Wil je proberen te verhullen hoe je van binnen sterft?
Well, then you'll be the only one
Nou, dan ben je de enige
Chorus:
refrein:
Oh, I will get over you someday
Oh, ooit zal ik over je heen komen
Though, I never loved you anyway
Hoewel ik toch nooit van je heb gehouden
And when you're gone my whole world won't fall apart
En als jij er niet meer bent, zal mijn hele wereld niet uit elkaar vallen
I swear, cross my broken heart
Ik zweer het, kruis mijn gebroken hart
Word gets 'round in this small talk town
Het nieuws doet de ronde in deze small talk-stad
But I'll stand my ground and I won't even ask where you've gone to
Maar ik blijf bij mijn standpunt en vraag niet eens waar je heen bent gegaan
When they play a song 'bout a love gone wrong
Als ze een liedje spelen over een liefde die fout is gegaan
And you see me cryin', well, that don't mean I miss you
En als je me ziet huilen, nou, dat betekent niet dat ik je mis
When I said I was crazy for you I was out of my mind
Toen ik zei dat ik gek op je was, was ik gek
When the smokes clears I'll see it was not meant to be
Als de rook is opgetrokken, zal ik zien dat dit niet de bedoeling was
Yeah, I will be just fine
Ja, het gaat prima met mij
Chorus:
refrein:
Oh, I will get over you someday
Oh, ooit zal ik over je heen komen
Though, I never loved you anyway
Hoewel ik toch nooit van je heb gehouden
And when you're gone my whole world won't fall apart
En als jij er niet meer bent, zal mijn hele wereld niet uit elkaar vallen
I swear, cross my broken heart
Ik zweer het, kruis mijn gebroken hart
By the second tuesday of never I promise
Tegen de tweede dinsdag van nooit, dat beloof ik
That I will be just fine
Dat het goed met mij zal gaan
Oh, yes, I will
O ja, dat zal ik doen
Chorus:
refrein:
Oh, I will get over you someday
Oh, ooit zal ik over je heen komen
Though, I never loved you anyway
Hoewel ik toch nooit van je heb gehouden
And when you're gone my whole world won't fall apart
En als jij er niet meer bent, zal mijn hele wereld niet uit elkaar vallen
I swear, cross my broken heart
Ik zweer het, kruis mijn gebroken hart
I swear, cross my broken heart
Ik zweer het, kruis mijn gebroken hart
U huu huuu.. huuuuuu
U huu huuu.. huuuuuu