Cross My Broken Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This chords were transcribed half-step down
Te akordy zostały przepisane w połowie kroku w dół
Intro: D F#m G
Wprowadzenie: D F#m G
It's a good day for a sad song
To dobry dzień na smutną piosenkę
'cause the rain is fallin' and someone is saying "good-bye"
bo pada deszcz i ktoś mówi "żegnaj"
Close the door when you leave
Zamknij drzwi, kiedy wychodzisz
'cause there's a cold wind blowin' and it's bringin' tears to my eyes
bo wieje zimny wiatr i łzy napływają mi do oczu
After you go, I guess I'll never know where you've run
Gdy odejdziesz, myślę, że nigdy nie dowiem się, dokąd uciekłeś
Will you try to disguise how you're dyin inside?
Czy spróbujesz ukryć to, jak umierasz w środku?
Well, then you'll be the only one
Cóż, wtedy będziesz jedyny
Chorus:
Chór:
Oh, I will get over you someday
Och, kiedyś cię pokonam
Though, I never loved you anyway
Chociaż i tak nigdy cię nie kochałem
And when you're gone my whole world won't fall apart
A kiedy cię nie będzie, cały mój świat się nie rozpadnie
I swear, cross my broken heart
Przysięgam, skrzyżuj moje złamane serce
Word gets 'round in this small talk town
W tym miasteczku pogawędek krążą wieści
But I'll stand my ground and I won't even ask where you've gone to
Ale nie poddam się i nawet nie zapytam, dokąd poszedłeś
When they play a song 'bout a love gone wrong
Kiedy grają piosenkę o nieudanej miłości
And you see me cryin', well, that don't mean I miss you
I widzisz, jak płaczę, cóż, to nie znaczy, że za tobą tęsknię
When I said I was crazy for you I was out of my mind
Kiedy powiedziałem, że szaleję za tobą, straciłem rozum
When the smokes clears I'll see it was not meant to be
Kiedy dym się rozwieje, przekonam się, że tak nie było
Yeah, I will be just fine
Tak, nic mi nie będzie
Chorus:
Chór:
Oh, I will get over you someday
Och, kiedyś cię pokonam
Though, I never loved you anyway
Chociaż i tak nigdy cię nie kochałem
And when you're gone my whole world won't fall apart
A kiedy cię nie będzie, cały mój świat się nie rozpadnie
I swear, cross my broken heart
Przysięgam, skrzyżuj moje złamane serce
By the second tuesday of never I promise
Obiecuję, że do drugiego wtorku nigdy
That I will be just fine
Że będzie mi dobrze
Oh, yes, I will
O tak, zrobię to
Chorus:
Chór:
Oh, I will get over you someday
Och, kiedyś cię pokonam
Though, I never loved you anyway
Chociaż i tak nigdy cię nie kochałem
And when you're gone my whole world won't fall apart
A kiedy cię nie będzie, cały mój świat się nie rozpadnie
I swear, cross my broken heart
Przysięgam, skrzyżuj moje złamane serce
I swear, cross my broken heart
Przysięgam, skrzyżuj moje złamane serce
U huu huuu.. huuuuuu
U huu huuu.. huuuuuu