More Than Ever 歌詞 日本語訳

Do I
やりますか
Do I love you baby
私はあなたを愛していますか、ベイビー
Yeah Yeah Yeah Yeah
そうそうそうそう
More than ever
これまで以上に
More than ever baby
これまで以上にベイビー
I remember all I wanted in a lover
恋人に求めていたことをすべて覚えている
Was just a pretty face but all I found were hearts of stone
きれいな顔だったけど、見つかったのは石のハートだけだった
Spent a lifetime
一生をかけて
On the road to nowhere till I found my way back home
家に帰る道を見つけるまでどこへも行かない道
You gave me shelter from the cold and the rain - whoa and
あなたは私を寒さと雨から守ってくれました - おっと、
Now I know pleasure where there used to be pain
以前は痛みがあった場所に今は喜びを知っています
CHORUS:
コーラス:
Do I
やりますか
Do I love you baby
私はあなたを愛していますか、ベイビー
Yeah Yeah Yeah Yeah
そうそうそうそう
More than ever
これまで以上に
Do I do I need you baby
やりますか、私にはあなたが必要です、ベイビー
Yeah Yeah Yeah Yeah
そうそうそうそう
More than ever
これまで以上に
More than ever baby
これまで以上にベイビー
You saved me with warmth and understanding
あなたは温かさと理解で私を救ってくれました
You're everything that I could ever want
あなたは私が望むすべてです
And after so long we're standing here together
そして長い時を経て、私たちはここに一緒に立っている
And forever we'll live on
そして永遠に私たちは生き続けるでしょう
In time most other loves just wither and fade, I tell ya
他のほとんどの愛はやがて枯れて消え去るだけだ、私はあなたに言います
Ours just gets stronger each and every day
私たちのものは日に日に強くなります
CHORUS:
コーラス:
Do I
やりますか
Do I love you baby
私はあなたを愛していますか、ベイビー
Yeah Yeah Yeah Yeah
そうそうそうそう
More than ever
これまで以上に
Do I do I need you baby
やりますか、私にはあなたが必要です、ベイビー
Yeah Yeah Yeah Yeah
そうそうそうそう
More than ever
これまで以上に
Ooh - I'm so happy you're still mine!
ああ、あなたがまだ私のもので本当に嬉しいです!
SOLO: A G A
ソロ: ア・ガ・ア
Oh, you came along with a love so sweet, took me by surprise
ああ、あなたはとても甘い愛を持ってやって来て、私を驚かせました
Knocked me off my feet
私を足から叩き落とした
You still send shivers up and down my spine
あなたは今でも私の背筋を震わせます
Oh I gotta be the luckiest man alive
ああ、私は生きている中で最も幸運な男にならなければなりません
CHORUS:
コーラス:
Do I
やりますか
Do I love you baby
私はあなたを愛していますか、ベイビー
Yeah Yeah Yeah Yeah
そうそうそうそう
More than ever
これまで以上に
Do I do I need you baby
やりますか、私にはあなたが必要です、ベイビー
Yeah Yeah Yeah Yeah
そうそうそうそう
More than ever
これまで以上に
Do I
やりますか
Do I love you baby
私はあなたを愛していますか、ベイビー
Yeah Yeah Yeah Yeah
そうそうそうそう
More than ever
これまで以上に