Anyplace, Anywhere, Anytime Testo Traduzione Italiana

Nena - Ovunque, ovunque, in qualsiasi momento

by Nena

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nena Anyplace, Anywhere, Anytime

Updated by: ReXX 17 of november 2003.
Aggiornato da: ReXX 17 novembre 2003.
Mail me @: oeyvind_lars@hotmail.com if u got a better version. =)
Inviami un'e-mail a: oeyvind_lars@hotmail.com se hai una versione migliore. =)
It`s not quite right, but this is my very first time so it`s not that bad. ENJOY.
Non è del tutto corretto, ma questa è la mia prima volta quindi non è poi così male. GODERE.
Intro: Em - C - D - G - Em - C - D - G - C - G - D
Introduzione: Mim - Do - Re - Sol - Mim - Do - Re - Sol - Do - Sol - Re
Im Sturz durch Raum und Zeit
Cadendo nello spazio e nel tempo
G?
G?
Richtung Unendlichkeit
Verso l'infinito
Fliegen Motten in das Licht
Le falene volano verso la luce
D?
D?
Genau wie du und ich
Proprio come te e me
Wrap your fingers 'round my neck
Avvolgi le tue dita attorno al mio collo
You don't speak my dialect
Non parli il mio dialetto
But our images reflect
Ma le nostre immagini riflettono
Drawn together by the flame
Attratti insieme dalla fiamma
We are just the same
Siamo proprio gli stessi
Embrace the wind and fall into
Abbraccia il vento e cadi in esso
Another time and space
Un altro tempo e spazio
Gib mir die Hand
Dammi la mano
Ich bau dir ein Schlo? aus Sand
Ti costruirò un castello? fatto di sabbia
Irgendwie irgendwo irgendwann
Da qualche parte, da qualche parte, qualche volta
If we belong to each other, we belong
Se apparteniamo l'uno all'altro, apparteniamo
Anyplace anywhere anytime
Ovunque, ovunque e in qualsiasi momento
Im Sturz durch Zeit und Raum
Cadendo nel tempo e nello spazio
Erwacht aus einem Traum
Si risveglia da un sogno
Nur ein kurzer Augenblick
Solo un breve momento
Dann kehrt die Nacht zurück
Poi ritorna la notte
Bits and pieces from your storm
Frammenti della tua tempesta
Rain upon me as they form
Piove su di me mentre si formano
Melt into my skin and I feel warm
Si scioglie nella mia pelle e mi sento caldo
Sweep upon me like a wave
Passa su di me come un'onda
We are young and brave
Siamo giovani e coraggiosi
Embrace the wind and float into
Abbraccia il vento e galleggia in esso
Another time and space
Un altro tempo e spazio
Gib mir die Hand
Dammi la mano
Ich bau dir ein Schlo? aus Sand
Ti costruirò un castello? fatto di sabbia

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.