Idiota Versuri Traducere în Română

SINGER: Nena Daconte
CÂNÂNTĂTOR: Nena Daconte
Follows the typical:
Urmați tipicul:
C, G, Lam, F
C, G, Lam, F
Easy to learn, just in the beginning you she keeps on singing over the single C note.
Ușor de învățat, doar la început continui să cânți peste singura notă C.
Ya esta ahi la luna.
Luna este deja acolo.
Que perra la vida y esta soledad.
Ce viață de cățea și singurătatea asta.
No quisiera perderme tu tren
Nu aș vrea să pierd trenul tău
y saber lo que es malgastarte.
și știi ce înseamnă să te irosești.
Podria coger cualquier autobus
Aș putea lua orice autobuz
con tal de un beso mas,
doar pentru încă un sărut,
pero tengo pesado el hogar
dar casa mea este grea
y ya no puedo hacerlo igual.
și nu mai pot face la fel.
Puede que manana me quiera ir.
S-ar putea să vreau să merg mâine.
Y puede tambien que manana sea la vida
Și poate mâine va fi viață
y que manana, no exista manana.
și că mâine, mâine nu există.
No soy una nina. No soy ese duende. No soy luchadora. No soy tu camino.
Nu sunt fată. Nu sunt acel spiriduș. Nu sunt un luptător. Nu sunt în felul tău.
No soy buena amante,ni soy buena esposa.No soy una flor,ni un trozo de pan.
Nu sunt un amant bun, nici o soție bună. Nu sunt o floare, nici o bucată de pâine.
Solo soy esa cara de idiota
Sunt doar fata aceea de idiot
idiota
idiot
Idiota por tener que recordar la ultima vez
Idiot pentru că a trebuit să-ți amintești ultima dată
que te pedi tu amor.
că ți-am cerut dragostea.
Idiota por colgar tus besos con un marco rojo
Idiot pentru că-ți agăța sărutările cu un cadru roșu
por si ya no vuelvo a verlos mas.
în caz că nu-i mai văd niciodată.
Idiota por perderme por si acaso te marchabas ya, y
Idiot că m-ai pierdut în caz că ai plecat acum și
tirar tu confianza desde mi cama hasta esa ventana.
aruncă-ți încrederea din patul meu la fereastra aceea.
No ves que facil ha sido para mi
Nu vezi cât de ușor mi-a fost?
perderlo todo en un momento.
pierde totul într-o clipă.
Por mi miedo a perder, Por mi miedo a perder,
De frica mea de a pierde, De frica mea de a pierde,
por mi miedo a no controlar tu vuelo.
din cauza fricii mele de a nu-ți controla zborul.
No soy una nina. No soy ese duende.
Nu sunt fată. Nu sunt acel spiriduș.
No soy luchadora. No soy tu camino.
Nu sunt un luptător. Nu sunt în felul tău.
No soy buena amante, ni soy buena esposa.
Nu sunt un amant bun, nici o soție bună.
No soy una flor, ni un trozo de pan.
Nu sunt o floare, nici o bucată de pâine.
Solo soy esa cara de idiota
Sunt doar fata aceea de idiot
idiota esa cara de idiota
idiot fata aceea de idiot
No ves que facil ha sido para mi
Nu vezi cât de ușor mi-a fost?
perderlo todo en un momento.
pierde totul într-o clipă.
*^********** That is it, comment, suggestions, corrections at
*^********** Asta este, comentariu, sugestii, corecturi la