Idiota Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SINGER: Nena Daconte
ŞARKICI: Nena Daconte
Follows the typical:
Tipik olanı takip edin:
C, G, Lam, F
C, G, Lam, F
Easy to learn, just in the beginning you she keeps on singing over the single C note.
Öğrenmesi kolaydır, başlangıçta tek C notası üzerinden şarkı söylemeye devam edersiniz.
Ya esta ahi la luna.
Ay zaten orada.
Que perra la vida y esta soledad.
Ne berbat bir hayat ve bu yalnızlık.
No quisiera perderme tu tren
Trenini kaçırmak istemem
y saber lo que es malgastarte.
ve kendini israf etmenin ne olduğunu bil.
Podria coger cualquier autobus
Herhangi bir otobüse binebilirim
con tal de un beso mas,
sadece bir öpücük daha için,
pero tengo pesado el hogar
ama evim ağır
y ya no puedo hacerlo igual.
ve artık aynı şeyi yapamam.
Puede que manana me quiera ir.
Yarın gitmek isteyebilirim.
Y puede tambien que manana sea la vida
Ve belki yarın hayat olacak
y que manana, no exista manana.
ve yarın, yarın yoktur.
No soy una nina. No soy ese duende. No soy luchadora. No soy tu camino.
Ben kız değilim. Ben o elf değilim. Ben bir savaşçı değilim. Ben senin yolun değilim.
No soy buena amante,ni soy buena esposa.No soy una flor,ni un trozo de pan.
Ben iyi bir sevgili değilim, iyi bir eş de değilim. Ben bir çiçek değilim, bir parça ekmek de değilim.
Solo soy esa cara de idiota
Ben sadece o aptal yüzüm
idiota
aptal
Idiota por tener que recordar la ultima vez
En son ne zaman hatırlamak zorunda kaldığım için aptalım
que te pedi tu amor.
senin sevgini istediğimi.
Idiota por colgar tus besos con un marco rojo
Öpücüklerini kırmızı bir çerçeveye asan aptal
por si ya no vuelvo a verlos mas.
onları bir daha göremezsem diye.
Idiota por perderme por si acaso te marchabas ya, y
Şimdi gidersen diye beni kaybettiğin için aptalım ve
tirar tu confianza desde mi cama hasta esa ventana.
güvenini yatağımdan o pencereye at.
No ves que facil ha sido para mi
Benim için ne kadar kolay olduğunu görmüyor musun?
perderlo todo en un momento.
bir anda her şeyi kaybedersin.
Por mi miedo a perder, Por mi miedo a perder,
Kaybetme korkum için, Kaybetme korkum için,
por mi miedo a no controlar tu vuelo.
uçuşunu kontrol edememe korkumdan dolayı.
No soy una nina. No soy ese duende.
Ben kız değilim. Ben o elf değilim.
No soy luchadora. No soy tu camino.
Ben bir savaşçı değilim. Ben senin yolun değilim.
No soy buena amante, ni soy buena esposa.
Ben iyi bir sevgili değilim, iyi bir eş de değilim.
No soy una flor, ni un trozo de pan.
Ben bir çiçek değilim, bir parça ekmek de değilim.
Solo soy esa cara de idiota
Ben sadece o aptal yüzüm
idiota esa cara de idiota
aptal o aptal yüz
No ves que facil ha sido para mi
Benim için ne kadar kolay olduğunu görmüyor musun?
perderlo todo en un momento.
bir anda her şeyi kaybedersin.
*^********** That is it, comment, suggestions, corrections at
*^************ İşte bu kadar, yorum, öneri, düzeltme