Everything كلمات أغنية ترجمة عربية

/c/Neneh_Cherry/Everything.tab
/c/Neneh_Cherry/Everything.tab
By Cherry, McVey, Sharp, from the Man album.
بواسطة Cherry، McVey، Sharp، من ألبوم Man.
This is mostly Dm C Bb throughout, but played with different fingerings
هذا في الغالب هو Dm C Bb طوال الوقت، ولكن يتم لعبه بأصابع مختلفة
in different parts of the song:
في أجزاء مختلفة من الأغنية:
-at the nut for the quiet (piano) bit
- عند الجوز للجزء الهادئ (البيانو).
-at the 5th & 3rd frets for the middle bit
- عند الحنق الخامس والثالث للجزء الأوسط
-and 10th 8th 6th frets for the loud bit (chorus)
- والحنق العاشر والثامن والسادس للجزء العالي (الكورس)
quiet bit
قليلا هادئة
:
:
This is roughly the piano part arranged for guitar:
هذا هو تقريبًا جزء البيانو المرتب للجيتار:
Dm Dm/C /B Dm Dm Dm/C Am(V)
دم دم/ج /ب دم دم/ج صباحا(V)
or just play the bass part
أو مجرد لعب دور الجهير
:
:
everything, anything I see anything, everything I feel
كل شيء، أي شيء أرى أي شيء، كل شيء أشعر به
everyday anytime I know anything, everyone has to go
كل يوم وفي أي وقت أعرف أي شيء، يجب على الجميع الذهاب
middle bit
قليلا الأوسط
:
:
Dm(V) C(V) Bb(III) C
دم(V) C(V) ب(III) C
champagne lingers in my glass, party's over
الشمبانيا باقية في كأسي، الحفلة انتهت
I see my reflection sipping and it
أرى تفكيري وهو يحتسي ذلك
reminds me I'd like to see you having more
يذكرني أنني أود أن أراك تحصل على المزيد
fu---u-----un, if you can
فو---u-----un، إذا استطعت
I look at you but its
أنا أنظر إليك ولكن
loud bit/chorus
بت بصوت عال / جوقة
:
:
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) *
دم(X) ج(الثامن) ب(السادس) *
me I see its everything I kno---ow its
أنا أرى كل ما أعرفه --- آه
me I see its everything I fe-----el its
أنا أرى كل شيء أشعر به -----
everything and everyone around me that I see
كل شيء وكل شخص من حولي أراه
Bb(VI)
ب (السادس)
everything is real
كل شيء حقيقي
Am(V)
صباحا (الخامس)
everything I feel
كل ما أشعر به
quiet bit
قليلا هادئة
in my mirror I see myself
في مرآتي أرى نفسي
in that mirror inside myself
في تلك المرآة داخل نفسي
middle bit
قليلا الأوسط
:
:
sometimes I feel it coming to me
في بعض الأحيان أشعر أنه يأتي لي
thinking of you when I'm looking at my body
أفكر فيك عندما أنظر إلى جسدي
I can touch myself with my own understanding
أستطيع أن أتطرق إلى نفسي بفهمي الخاص
my resolution to be broken that I see now
قراري أن يتم كسره والذي أراه الآن
loud bit/chorus
بت بصوت عال / جوقة
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) *
دم(X) ج(الثامن) ب(السادس) *
its me I see its everything I kno---ow its
إنه أنا أرى كل ما أعرفه --- آه
me I see its everything I fe-----el its
أنا أرى كل شيء أشعر به -----
everything and everyone around me that I know
كل شيء وكل شخص من حولي أعرفه
Bb(VI)
ب (السادس)
everything is real
كل شيء حقيقي
Am(V)
صباحا (الخامس)
everything I feel
كل ما أشعر به
:
:
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) Am(V)
دم (X) C (VIII) Bb (VI) صباحا (V)
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) Am(V)
دم (X) C (VIII) Bb (VI) صباحا (V)
no real solutions in clippings from the past
لا توجد حلول حقيقية في قصاصات من الماضي
I see my reflection at last
أرى انعكاسي أخيرًا
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) Am(V)
دم (X) C (VIII) Bb (VI) صباحا (V)
books full of pictures remembering the blasts
كتب مليئة بالصور التي تتذكر الانفجارات
times consequences makes me go fast
عواقب الأوقات تجعلني أذهب بسرعة
strings
سلاسل
:
:
loud bit/chorus
بت بصوت عال / جوقة
:
:
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) *
دم(X) ج(الثامن) ب(السادس) *
me I see its everywhere I go-----o its
أنا أرى ذلك في كل مكان أذهب إليه ----- يا
me I see its everything I se-----ee its
أنا أرى كل شيء أرى ----- ه
me I see its everywhere I go-----o yeah its
أنا أرى ذلك في كل مكان أذهب إليه ----- نعم
me I see its everything I fe-----eel its
أنا أرى كل شيء أشعر به -----
me I see its everywhere I go-----o its
أنا أرى ذلك في كل مكان أذهب إليه ----- يا
me I see its everything I se-----ee its
أنا أرى كل شيء أرى ----- ه
everything and everyone around me that I love
كل شيء وكل شخص من حولي أحبه
Bb(VI)
ب (السادس)
everything is real
كل شيء حقيقي
Am(V)
صباحا (الخامس)
everything I feel
كل ما أشعر به
outro -repeat quiet bit x 2 then run up the scale
الخاتمة - كرر الجزء الهادئ × 2 ثم قم برفع المقياس
:
:
CHORDS :
الحبال :
quiet bit
قليلا هادئة
EADGBe
EADGBe
xx0231 - Dm }
xx0231 - ماركا }
x3x231 - Dm/C }
x3x231 - دم/ج }
x3x230 - Dm/C+2 ? } keep your 2nd & 3rd fingers on the
x3x230 - دم/ج+2؟ } احتفظ بإصبعيك الثاني والثالث على
x20231 - Dm/B } G and B strings through all of these
x20231 - Dm/B } سلاسل G وB من خلال كل هذه
x20230 - Dm/B+2 }
x20230 - دم/ب+2 }
577555 - Am(V)
577555 - صباحا(V)
middle bit
قليلا الأوسط
EADGBe
EADGBe
x57765 - Dm(V)
x57765 - مارك ألماني (V)
xx555x - C(V) (fret it with you index finger)
xx555x - C(V) (اضغط عليه بإصبع السبابة)
xx333x - Bb(III) (fret it with you index finger)
xx333x - Bb(III) (اضغط عليه بإصبع السبابة)
loud bit
قليلا بصوت عال
8 10 10 9 8 8 - C(VIII)
8 10 10 9 8 8 - ج(الثامن)
6 8 8 7 6 6 - Bb(VI)
6 8 8 7 6 6 - ب(السادس)
5 7 7 5 5 5 - Am(V)
5 7 7 5 5 5 - صباحا(الخامس)
* I'm sure when they did this live, this part was a change to Am(V), and
* أنا متأكد من أنهم عندما فعلوا هذا على الهواء مباشرة، كان هذا الجزء بمثابة تغيير إلى Am(V)، و
didn't stay on the Bb
لم يبقى على Bb
any corrections or improvements welcome.....
أي تصحيحات أو تحسينات موضع ترحيب .....
Nic
نيك