Everything Текст Песни Перевод на Русский

/c/Neneh_Cherry/Everything.tab
/c/Neneh_Cherry/Everything.tab
By Cherry, McVey, Sharp, from the Man album.
Автор: Черри, МакВей, Шарп, из альбома Man.
This is mostly Dm C Bb throughout, but played with different fingerings
В основном это Dm C Bb, но играется с разными аппликатурами.
in different parts of the song:
в разных частях песни:
-at the nut for the quiet (piano) bit
-на орехе для тихого (фортепианного) бита
-at the 5th & 3rd frets for the middle bit
- на 5 и 3 ладах для средней частички
-and 10th 8th 6th frets for the loud bit (chorus)
-и 10-й, 8-й, 6-й лады для громкого бита (припев)
quiet bit
немного потише
:
:
This is roughly the piano part arranged for guitar:
Примерно так выглядит партия фортепиано в переложении для гитары:
Dm Dm/C /B Dm Dm Dm/C Am(V)
Dm Dm/C /B Dm Dm Dm/C Am(V)
or just play the bass part
или просто сыграй партию баса
:
:
everything, anything I see anything, everything I feel
все, все, что я вижу, все, что я чувствую
everyday anytime I know anything, everyone has to go
каждый день в любое время, когда я что-нибудь знаю, всем нужно идти
middle bit
средний бит
:
:
Dm(V) C(V) Bb(III) C
Dm(V) C(V) Bb(III) C
champagne lingers in my glass, party's over
шампанское осталось в моем бокале, вечеринка окончена
I see my reflection sipping and it
Я вижу, как мое отражение пьет, и это
reminds me I'd like to see you having more
напоминает мне, что я бы хотел, чтобы у тебя было больше
fu---u-----un, if you can
фу---у-----ун, если сможешь
I look at you but its
Я смотрю на тебя, но это
loud bit/chorus
громкий бит/припев
:
:
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) *
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) *
me I see its everything I kno---ow its
я вижу это все, что я знаю --- оу это
me I see its everything I fe-----el its
я вижу все, что чувствую ----- это
everything and everyone around me that I see
все и все вокруг меня, что я вижу
Bb(VI)
Bb(VI)
everything is real
все реально
Am(V)
Ам(В)
everything I feel
все, что я чувствую
quiet bit
немного потише
in my mirror I see myself
в зеркале я вижу себя
in that mirror inside myself
в этом зеркале внутри себя
middle bit
средний бит
:
:
sometimes I feel it coming to me
иногда я чувствую, что это приближается ко мне
thinking of you when I'm looking at my body
думаю о тебе, когда смотрю на свое тело
I can touch myself with my own understanding
Я могу коснуться себя своим собственным пониманием
my resolution to be broken that I see now
мое решение быть нарушенным, что я вижу сейчас
loud bit/chorus
громкий бит/припев
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) *
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) *
its me I see its everything I kno---ow its
это я, я вижу, это все, что я знаю --- ой, это
me I see its everything I fe-----el its
я вижу все, что чувствую ----- это
everything and everyone around me that I know
все и все вокруг меня, кого я знаю
Bb(VI)
Bb(VI)
everything is real
все реально
Am(V)
Ам(В)
everything I feel
все, что я чувствую
:
:
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) Am(V)
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) Am(V)
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) Am(V)
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) Am(V)
no real solutions in clippings from the past
никаких реальных решений в вырезках из прошлого
I see my reflection at last
Я наконец вижу свое отражение
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) Am(V)
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) Am(V)
books full of pictures remembering the blasts
книги полны картинок, вспоминающих взрывы
times consequences makes me go fast
времена, когда последствия заставляют меня действовать быстро
strings
струны
:
:
loud bit/chorus
громкий бит/припев
:
:
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) *
Dm(X) C(VIII) Bb(VI) *
me I see its everywhere I go-----o its
я вижу это везде, куда бы я ни пошел ----- о это
me I see its everything I se-----ee its
я вижу это все, что вижу -----ее это
me I see its everywhere I go-----o yeah its
я вижу это везде, куда бы я ни пошел ----- о да, это
me I see its everything I fe-----eel its
я вижу это все, что я чувствую ----- угорь это
me I see its everywhere I go-----o its
я вижу это везде, куда бы я ни пошел ----- о это
me I see its everything I se-----ee its
я вижу это все, что вижу -----ее это
everything and everyone around me that I love
все и все вокруг меня, кого я люблю
Bb(VI)
Bb(VI)
everything is real
все реально
Am(V)
Ам(В)
everything I feel
все, что я чувствую
outro -repeat quiet bit x 2 then run up the scale
outro - повторите тихий бит x 2, затем увеличьте шкалу
:
:
CHORDS :
АККОРДЫ:
quiet bit
немного потише
EADGBe
EADGBe
xx0231 - Dm }
xx0231 - Дм }
x3x231 - Dm/C }
x3x231 - Дм/Ц }
x3x230 - Dm/C+2 ? } keep your 2nd & 3rd fingers on the
x3x230 - Дм/К+2 ? } держите второй и третий пальцы на
x20231 - Dm/B } G and B strings through all of these
x20231 — Dm/B } Строки G и B через все это
x20230 - Dm/B+2 }
x20230 - Дм/Б+2 }
577555 - Am(V)
577555 - Ам(В)
middle bit
средний бит
EADGBe
EADGBe
x57765 - Dm(V)
x57765 - Дм(В)
xx555x - C(V) (fret it with you index finger)
xx555x - C(V) (раздражайте указательным пальцем)
xx333x - Bb(III) (fret it with you index finger)
xx333x - Bb(III) (раздражайте указательным пальцем)
loud bit
громко немного
8 10 10 9 8 8 - C(VIII)
8 10 10 9 8 8 - С(VIII)
6 8 8 7 6 6 - Bb(VI)
6 8 8 7 6 6 - Bb(VI)
5 7 7 5 5 5 - Am(V)
5 7 7 5 5 5 - Ам(В)
* I'm sure when they did this live, this part was a change to Am(V), and
* Я уверен, что когда они исполняли это вживую, эта часть была заменой Am(V), и
didn't stay on the Bb
не остался на Bb
any corrections or improvements welcome.....
любые исправления и улучшения приветствуются.....
Nic
Ник