Somedays Songtekst Nederlandse Vertaling

/c/Neneh_Cherry/Somedays.tab
/c/Neneh_Cherry/Somedays.tab
By Cherry, McVey, Barrow, from Homebrew. Piano's tabbed for guitar, put a
Door Cherry, McVey, Barrow, van Homebrew. Piano's met tabs voor gitaar, zet een
main riff
hoofdriff
:
:
repeats through the whole song
herhaalt zich gedurende het hele nummer
2nd line of intro -this synth part over it
2e introregel - dit synthgedeelte eroverheen
wake up without a blink to an even pace where nothing moo-ooves
word zonder een oogwenk wakker in een gelijkmatig tempo waarin niets loeit
except the pressure from a funky Saturday dropping like bricks on my head
behalve de druk van een funky zaterdag die als bakstenen op mijn hoofd valt
over the milky way starlit electric beams had only just touched me
boven de Melkweg hadden door sterren verlichte elektrische stralen mij nog maar net geraakt
I must have dreamt myself astra-ay
Ik moet mezelf astra-ay hebben gedroomd
the only milky way I have is in the middle of the day
de enige melkweg die ik heb is midden op de dag
:
:
somedays are better than somedays
sommige dagen zijn beter dan sommige dagen
good Sundays are better than somedays
goede zondagen zijn beter dan sommige dagen
today I'd even take a bad Sunday
vandaag zou ik zelfs een slechte zondag nemen
coz this su-u-undays pure pressure inside of me
want deze zondag pure druk in mij
danced, 'till my feet were blue
danste, totdat mijn voeten blauw waren
can't erase the thought, I just remember you
Ik kan de gedachte niet uitwissen, ik herinner me alleen jou
tears lost in the turn of the ye-e-e-ears
tranen verloren in de draai van de ye-e-e-oren
return on days like this
terug op dagen als deze
kissing in the sunrays
kussen in de zonnestralen
I knew that it was Sunday
Ik wist dat het zondag was
coz my memory's like blueprints in my head
want mijn geheugen is als blauwdrukken in mijn hoofd
somedays are better than somedays
sommige dagen zijn beter dan sommige dagen
good Sundays are better than somedays
goede zondagen zijn beter dan sommige dagen
today I'd even take a bad Sunday
vandaag zou ik zelfs een slechte zondag nemen
stop
stop
coz this su-u-undays pure pressure inside of me
want deze zondag pure druk in mij
rap
rap
:
:
get me grits and egg give me ham and bacon and a
geef me grit en ei, geef me ham en spek en een
pancake with some maple syrup makes it's
pannenkoek met wat ahornsiroop maakt het af
Sunday
Zondag
start over again with picking & synth, then fade out
begin opnieuw met picking & synth, en fade vervolgens uit
Strum the chords behind the picking, too
Tokkel ook de akkoorden achter het tokkelen
EADGBe
EADGBe
Nic
Nic