Somedays Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Neneh Kiraz - Bazı Günler
by Neneh Cherry
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
/c/Neneh_Cherry/Somedays.tab
/c/Neneh_Cherry/Somedays.tab
By Cherry, McVey, Barrow, from Homebrew. Piano's tabbed for guitar, put a
Homebrew'dan Cherry, McVey, Barrow tarafından. Piyano gitar için sekmeli, bir koy
main riff
ana riff
:
:
repeats through the whole song
tüm şarkı boyunca tekrarlanıyor
2nd line of intro -this synth part over it
Girişin 2. satırı - onun üzerinde bu sentez kısmı
wake up without a blink to an even pace where nothing moo-ooves
Hiçbir şeyin mırıldanmadığı eşit bir hızda gözünüzü kırpmadan uyanın
except the pressure from a funky Saturday dropping like bricks on my head
kafama tuğlalar gibi düşen tuhaf bir cumartesinin yarattığı baskı dışında
over the milky way starlit electric beams had only just touched me
Samanyolu'nun üzerindeki yıldızların aydınlattığı elektrik ışınları bana daha yeni dokunmuştu
I must have dreamt myself astra-ay
Kendimi başka bir yerde hayal etmiş olmalıyım
the only milky way I have is in the middle of the day
Sahip olduğum tek Samanyolu günün ortasında
:
:
somedays are better than somedays
bazı günler bazı günlerden daha iyidir
good Sundays are better than somedays
iyi pazar günleri bazı günlerden daha iyidir
today I'd even take a bad Sunday
bugün kötü bir pazar gününü bile geçirirdim
coz this su-u-undays pure pressure inside of me
çünkü bu pazar günleri içimde saf bir baskı var
danced, 'till my feet were blue
ayaklarım morarıncaya kadar dans ettim
can't erase the thought, I just remember you
düşünceyi silemiyorum, sadece seni hatırlıyorum
tears lost in the turn of the ye-e-e-ears
ye-e-e-kulakların dönüşünde kaybolan gözyaşları
return on days like this
böyle günlerde geri dön
kissing in the sunrays
güneş ışığında öpüşmek
I knew that it was Sunday
Bugünün Pazar olduğunu biliyordum
coz my memory's like blueprints in my head
çünkü hafızam kafamdaki planlar gibi
somedays are better than somedays
bazı günler bazı günlerden daha iyidir
good Sundays are better than somedays
iyi pazar günleri bazı günlerden daha iyidir
today I'd even take a bad Sunday
bugün kötü bir pazar gününü bile geçirirdim
stop
dur
coz this su-u-undays pure pressure inside of me
çünkü bu pazar günleri içimde saf bir baskı var
rap
rap
:
:
get me grits and egg give me ham and bacon and a
bana irmik ve yumurta getir bana jambon ve pastırma ver
pancake with some maple syrup makes it's
biraz akçaağaç şurubu ile krep bunu yapar
Sunday
Pazar
start over again with picking & synth, then fade out
Picking & synth ile yeniden başlayın, ardından kaybolun
Strum the chords behind the picking, too
Picking'in arkasındaki akorları da tıngırdat
EADGBe
EADGBe
Nic
Güzel
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
