Woman Versuri Traducere în Română

Dm: X-X-0-2-3-1 of X-5-7-7-6-5
Dm: X-X-0-2-3-1 din X-5-7-7-6-5
Dm/C#: X-4-0-2-3-1
Dm/C#: X-4-0-2-3-1
Dm/C: X-3-0-2-3-1
Dm/C: X-3-0-2-3-1
Dm/B: X-2-0-2-3-1
Dm/B: X-2-0-2-3-1
Gm7: 3-5-3-3-3-3
Gm7: 3-5-3-3-3-3
Am7: 5-7-5-5-5-5
Am7: 5-7-5-5-5-5
Dm7: X-X-0-2-1-1
Dm7: X-X-0-2-1-1
F: 1-3-3-2-1-1
F: 1-3-3-2-1-1
G: 3-5-5-4-3-3
G: 3-5-5-4-3-3
Gm: 3-5-5-3-3-3
Gm: 3-5-5-3-3-3
D/F#: 2-X-X-2-3-2
D/F#: 2-X-X-2-3-2
Capo: 1 Fret
Capo: 1 fret
Intro:
Introducere:
You gotta be fortunate, you gotta be lucky now
Trebuie să fii norocos, trebuie să fii norocos acum
I was just sitting here, thinking good and bad
Stăteam aici, mă gândeam la bine și la rău
But I'm the kinda woman, that was built to last
Dar eu sunt genul de femeie, care a fost construită să reziste
They tried erasing me, but they couldn't wipe out my past
Au încercat să mă ștergă, dar nu mi-au putut șterge trecutul
To save my child, I'd rather go hungry
Pentru a-mi salva copilul, aș prefera să-mi fie foame
I got all of Ethiopia, inside of me
Am toată Etiopia, în interiorul meu
And my blood flows, through every man
Și sângele meu curge prin fiecare om
In this godless land, that delivered me
În acest pământ fără Dumnezeu, asta m-a eliberat
I've cried so many tears even the blind can see
Am plâns atâtea lacrimi până și orbii le pot vedea
This is a woman's world
Aceasta este o lume a femeilor
This is my world
Aceasta este lumea mea
This is a woman's world
Aceasta este o lume a femeilor
For this man's girl
Pentru fata acestui bărbat
There ain't a woman in this world
Nu există femeie pe lumea asta
Not a woman or a little girl
Nu o femeie sau o fetiță
That can't deliver love
Asta nu poate oferi dragoste
In a man's world
Într-o lume a bărbatului
I've born and I've bread, I've cleaned and I've fed
M-am născut și am pâine, am curățat și m-am hrănit
And for my healing wits, I've been called a witch
Și pentru inteligența mea vindecătoare, am fost numită vrăjitoare
I've crackled in the fire, and been called a liar
Am trosnit în foc și am fost numit mincinos
I've died so many times, I'm only just coming to life
Am murit de atâtea ori, abia prind viață
This is a woman's world
Aceasta este o lume a femeilor
This is my world
Aceasta este lumea mea
This is a woman's world
Aceasta este o lume a femeilor
For this man's girl
Pentru fata acestui bărbat
There ain't a woman in this world
Nu există femeie pe lumea asta
Not a woman or a little girl
Nu o femeie sau o fetiță
That can't deliver love
Asta nu poate oferi dragoste
To a man's world
Spre lumea unui bărbat
My blood flows, through every man and every child
Sângele meu curge prin fiecare bărbat și prin fiecare copil
In this godless land, that delivered me
În acest pământ fără Dumnezeu, asta m-a eliberat
I cried so many tears even the blind can see
Am plâns atâtea lacrimi până și orbii le pot vedea
This is a woman's world
Aceasta este o lume a femeilor
This is my world
Aceasta este lumea mea
This is a woman's world
Aceasta este o lume a femeilor
For this man's girl
Pentru fata acestui bărbat
There ain't a woman in this world
Nu există femeie pe lumea asta
Not a woman or a little girl
Nu o femeie sau o fetiță
That can't deliver love
Asta nu poate oferi dragoste
In a man's world
Într-o lume a bărbatului
Oh, this is a woman's world
Oh, asta e lumea femeilor
(Fade out)
(Fade out)