Movieklip كلمات أغنية ترجمة عربية

Nephew
ابن أخ
Movieklip
مقاطع الفيلم
Hej.. (I speak danish, cause I don't think anyone else than danish people read this)..
مرحبًا.. (أنا أتحدث الدنماركية، لأنني لا أعتقد أن أي شخص آخر غير الدنماركيين يقرأ هذا)..
Jeg vil frst g over introen (den der spilles p klaver), og derefter akorderne og
سأراجع أولاً المقدمة (التي يتم عزفها على البيانو)، ثم الأوتار و
riff'et.. men frst en akordforklaring.. Here you go:
الحثالة.. ولكن أولاً شرح الوتر.. تفضل:
Intro:
مقدمة:
H|--------------------------------------------------------------------------|
ح|------------------------------------------------------------------------|
H|----------------0-----0------------|
ح|0---------------------0-----------|
Vers 1
الآية 1
S klapper I i takt
أنت تصفق في الوقت المناسب
jeg si'r til mig selv
أقول لنفسي
godt nok - og lykke og held
جيد بما فيه الكفاية - والسعادة والحظ
tonight - all right - I might - just fight
الليلة - حسنًا - ربما سأقاتل فقط
s klapper jeg en kngt
ثم أصفق kngt
s klapper det perfekt
أنها تناسب تماما
and here we go
وهنا نذهب
Riff:
ريف:
H|-------------------------------------------------------------------------|
ح|-------------------------------------------------------------------|
vers 2
الآية 2
S ta'r I til Paris
أنت ذاهب إلى باريس
jeg si'r til mig selv
أقول لنفسي
oh god, mon det er farvel?
أوه جيد، هل هو وداعا؟
oh god - I hope not - don't start - I'm hot
يا إلهي - أتمنى ألا - لا تبدأ - أنا ساخن
s ta'r jeg ind p Shell
ثم آخذ في شركة شل
for s gi'r det jo sig selv
لأنه بعد ذلك يعطي نفسه
and round we go
ونذهب
Bridge:
الجسر:
Jeg ser et movie klip
أنا أشاهد مقطع فيلم
og tror at du vil slip'
وتعتقد أنك سوف تترك
andre ind p dig - ah ah
الآخرين فيك - آه آه
jeg hvisker - ah ah
أنا أهمس - آه آه
Chorus:
جوقة:
Ah ah ah ah
اه اه اه اه
Ah ah ah ah
اه اه اه اه
Ah ah ah ah
اه اه اه اه
Ah ah ah ah
اه اه اه اه
Ah ah ah ah
اه اه اه اه
Ah ah ah ah
اه اه اه اه
Ah ah ah ah
اه اه اه اه
Riff
ريف
Vers 3:
الآية 3:
S ryger I tobak
هل تدخن التبغ
jeg si'r til mig selv
أقول لنفسي
fuck det, jeg har det godt nok og vel
اللعنة، أنا بخير وصالح
igen - s lng' - I sing - this song
مرة أخرى - s lng' - أغني - هذه الأغنية
s ryger jeg i bund
أنا أدخن حتى القاع
for du er bde sd og ond
لأنك خير وشر
I love to long
أحب لفترة طويلة
solostykke (kunne jeg ikke finde ud af)
قطعة منفردة (لم أتمكن من معرفة ذلك)
riff 2:
ريف 2:
H|----------------------------------|
ح|--------------------------------|
Dette gentages tre gange og s:
ويتكرر هذا ثلاث مرات و:
H|------------------------------------|
ح|-----------------------------------|
Slut!
نهاية!