Movieklip Letras Tradução em Português

Nephew
Sobrinho
Movieklip
Clipe de filme
Hej.. (I speak danish, cause I don't think anyone else than danish people read this)..
Olá.. (eu falo dinamarquês, porque acho que ninguém além dos dinamarqueses leu isso)..
Jeg vil frst g over introen (den der spilles p klaver), og derefter akorderne og
Vou primeiro passar pela introdução (aquela tocada no piano), e depois pelos acordes e
riff'et.. men frst en akordforklaring.. Here you go:
o riff.. mas primeiro uma explicação do acorde.. Aqui está:
Intro:
Introdução:
H|--------------------------------------------------------------------------|
H|------------------------------------------------------------------------------------------------|
H|----------------0-----0------------|
H|-----0-----0-----------|
Vers 1
Versículo 1
S klapper I i takt
Você bate palmas na hora certa
jeg si'r til mig selv
eu digo para mim mesmo
godt nok - og lykke og held
bom o suficiente - e felicidade e sorte
tonight - all right - I might - just fight
esta noite - tudo bem - eu poderia - apenas lutar
s klapper jeg en kngt
então eu bato palmas
s klapper det perfekt
isso se encaixa perfeitamente
and here we go
e aqui vamos nós
Riff:
Riff:
H|-------------------------------------------------------------------------|
H|--------------------------------------------------------------------------------|
vers 2
versículo 2
S ta'r I til Paris
Você está indo para Paris
jeg si'r til mig selv
eu digo para mim mesmo
oh god, mon det er farvel?
ah, bom, é um adeus?
oh god - I hope not - don't start - I'm hot
oh Deus - espero que não - não comece - estou com calor
s ta'r jeg ind p Shell
então eu pego Shell
for s gi'r det jo sig selv
porque então ele se entrega
and round we go
e vamos lá
Bridge:
Ponte:
Jeg ser et movie klip
Estou assistindo a um clipe de filme
og tror at du vil slip'
e acho que você vai deixar ir
andre ind p dig - ah ah
outros gostam de você - ah ah
jeg hvisker - ah ah
Eu sussurro - ah ah
Chorus:
Refrão:
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Riff
Riff
Vers 3:
Versículo 3:
S ryger I tobak
Você fuma tabaco
jeg si'r til mig selv
eu digo para mim mesmo
fuck det, jeg har det godt nok og vel
foda-se, estou bem e bem
igen - s lng' - I sing - this song
de novo - s lng' - eu canto - essa música
s ryger jeg i bund
eu fumo até o fundo
for du er bde sd og ond
pois você é bom e mau
I love to long
Eu amo muito
solostykke (kunne jeg ikke finde ud af)
peça solo (não consegui descobrir)
riff 2:
riff 2:
H|----------------------------------|
E|--------------------------------|
Dette gentages tre gange og s:
Isso é repetido três vezes e s:
H|------------------------------------|
H|----------------------------------|
Slut!
Fim!