Broken Glass كلمات أغنية ترجمة عربية
نردي - الزجاج المكسور
by Nerdee
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Morning comes every time.
يأتي الصباح في كل مرة.
Lasting until the night.
يستمر حتى الليل.
And lately it's been hard to see.
ومؤخرًا أصبح من الصعب رؤيته.
Reasons to get on my feet.
أسباب الوقوف على قدمي.
Searching some kind of light.
البحث عن نوع من الضوء.
This tunnel is darker than night.
هذا النفق أظلم من الليل.
And I'm aching, I'm breaking inside.
وأنا أتألم، وأنا أتحطم من الداخل.
But you can't see through my smile.
لكن لا يمكنك الرؤية من خلال ابتسامتي.
Broken glass under my bare feet.
الزجاج المكسور تحت قدمي العارية.
You are. Like a flame that burns me from within (haa, haa).
أنت. مثل اللهب الذي يحرقني من الداخل (ها، ها).
Like a curse you haunt me in my dreams.
كاللعنة التي تطاردني في أحلامي.
You are. Like an itch that's under my skin (haa, haa).
أنت. مثل الحكة تحت جلدي (ها، ها).
Now when people get close.
الآن عندما يقترب الناس.
They feel the torns of the rose.
يشعرون بتمزق الوردة.
And I'll break them, I'll tear them apart.
وسوف أكسرهم، وسوف أمزقهم.
I'm cruel 'cause you stole my heart.
أنا قاسية لأنك سرقت قلبي.
Broken glass under my bare feet.
الزجاج المكسور تحت قدمي العارية.
You are. Like a flame that burns me from within (haa, haa).
أنت. مثل اللهب الذي يحرقني من الداخل (ها، ها).
Like a curse you haunt me in my dreams.
كاللعنة التي تطاردني في أحلامي.
You are. Like an itch that's under my skin (haa, haa).
أنت. مثل الحكة تحت جلدي (ها، ها).
(no chords are played in the next part)
(لا يتم عزف أي أوتار في الجزء التالي)
Now you are where I used to be.
الآن أنت حيث اعتدت أن أكون.
Feeling what I used to feel.
الشعور بما كنت أشعر به من قبل.
How does it feel?
كيف تشعر؟
How does it feel?
كيف تشعر؟
Broken glass under my bare feet.
الزجاج المكسور تحت قدمي العارية.
You are. Like a flame that burns me from within (haa, haa).
أنت. مثل اللهب الذي يحرقني من الداخل (ها، ها).
Like a curse you haunt me in my dreams.
كاللعنة التي تطاردني في أحلامي.
You are. Like an itch that's under my skin (haa, haa).
أنت. مثل الحكة تحت جلدي (ها، ها).
Broken glass.
زجاج مكسور.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.