Broken Glass Liedtext Deutsche Übersetzung

Morning comes every time.
Der Morgen kommt jedes Mal.
Lasting until the night.
Hält bis in die Nacht an.
And lately it's been hard to see.
Und in letzter Zeit war es schwer zu erkennen.
Reasons to get on my feet.
Gründe, auf die Beine zu kommen.
Searching some kind of light.
Auf der Suche nach einer Art Licht.
This tunnel is darker than night.
Dieser Tunnel ist dunkler als die Nacht.
And I'm aching, I'm breaking inside.
Und es tut mir weh, ich breche innerlich zusammen.
But you can't see through my smile.
Aber du kannst mein Lächeln nicht durchschauen.
Broken glass under my bare feet.
Zerbrochenes Glas unter meinen nackten Füßen.
You are. Like a flame that burns me from within (haa, haa).
Du bist. Wie eine Flamme, die mich von innen heraus verbrennt (haa, haa).
Like a curse you haunt me in my dreams.
Wie ein Fluch verfolgst du mich in meinen Träumen.
You are. Like an itch that's under my skin (haa, haa).
Du bist. Wie ein Jucken, das unter meiner Haut sitzt (haa, haa).
Now when people get close.
Jetzt, wenn Leute näher kommen.
They feel the torns of the rose.
Sie spüren die Risse der Rose.
And I'll break them, I'll tear them apart.
Und ich werde sie zerbrechen, ich werde sie auseinanderreißen.
I'm cruel 'cause you stole my heart.
Ich bin grausam, weil du mein Herz gestohlen hast.
Broken glass under my bare feet.
Zerbrochenes Glas unter meinen nackten Füßen.
You are. Like a flame that burns me from within (haa, haa).
Du bist. Wie eine Flamme, die mich von innen heraus verbrennt (haa, haa).
Like a curse you haunt me in my dreams.
Wie ein Fluch verfolgst du mich in meinen Träumen.
You are. Like an itch that's under my skin (haa, haa).
Du bist. Wie ein Jucken, das unter meiner Haut sitzt (haa, haa).
(no chords are played in the next part)
(Im nächsten Teil werden keine Akkorde gespielt)
Now you are where I used to be.
Jetzt bist du da, wo ich einmal war.
Feeling what I used to feel.
Fühle, was ich früher gefühlt habe.
How does it feel?
Wie fühlt es sich an?
How does it feel?
Wie fühlt es sich an?
Broken glass under my bare feet.
Zerbrochenes Glas unter meinen nackten Füßen.
You are. Like a flame that burns me from within (haa, haa).
Du bist. Wie eine Flamme, die mich von innen heraus verbrennt (haa, haa).
Like a curse you haunt me in my dreams.
Wie ein Fluch verfolgst du mich in meinen Träumen.
You are. Like an itch that's under my skin (haa, haa).
Du bist. Wie ein Jucken, das unter meiner Haut sitzt (haa, haa).
Broken glass.
Zerbrochenes Glas.