Broken Glass Songtekst Nederlandse Vertaling

Morning comes every time.
Elke keer komt er ochtend.
Lasting until the night.
Duurt tot de nacht.
And lately it's been hard to see.
En de laatste tijd is het moeilijk te zien.
Reasons to get on my feet.
Redenen om op de been te komen.
Searching some kind of light.
Op zoek naar een soort licht.
This tunnel is darker than night.
Deze tunnel is donkerder dan de nacht.
And I'm aching, I'm breaking inside.
En ik heb pijn, ik breek van binnen.
But you can't see through my smile.
Maar je kunt niet door mijn glimlach heen kijken.
Broken glass under my bare feet.
Gebroken glas onder mijn blote voeten.
You are. Like a flame that burns me from within (haa, haa).
Jij bent. Als een vlam die mij van binnenuit verbrandt (haa, haa).
Like a curse you haunt me in my dreams.
Als een vloek achtervolg je mij in mijn dromen.
You are. Like an itch that's under my skin (haa, haa).
Jij bent. Als een jeuk die onder mijn huid zit (haa, haa).
Now when people get close.
Als mensen nu dichtbij komen.
They feel the torns of the rose.
Ze voelen de scheuren van de roos.
And I'll break them, I'll tear them apart.
En ik zal ze breken, ik zal ze uit elkaar scheuren.
I'm cruel 'cause you stole my heart.
Ik ben wreed omdat je mijn hart hebt gestolen.
Broken glass under my bare feet.
Gebroken glas onder mijn blote voeten.
You are. Like a flame that burns me from within (haa, haa).
Jij bent. Als een vlam die mij van binnenuit verbrandt (haa, haa).
Like a curse you haunt me in my dreams.
Als een vloek achtervolg je mij in mijn dromen.
You are. Like an itch that's under my skin (haa, haa).
Jij bent. Als een jeuk die onder mijn huid zit (haa, haa).
(no chords are played in the next part)
(in het volgende deel worden geen akkoorden gespeeld)
Now you are where I used to be.
Nu ben je waar ik was.
Feeling what I used to feel.
Voelen wat ik vroeger voelde.
How does it feel?
Hoe voelt het?
How does it feel?
Hoe voelt het?
Broken glass under my bare feet.
Gebroken glas onder mijn blote voeten.
You are. Like a flame that burns me from within (haa, haa).
Jij bent. Als een vlam die mij van binnenuit verbrandt (haa, haa).
Like a curse you haunt me in my dreams.
Als een vloek achtervolg je mij in mijn dromen.
You are. Like an itch that's under my skin (haa, haa).
Jij bent. Als een jeuk die onder mijn huid zit (haa, haa).
Broken glass.
Gebroken glas.