Diana كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 02 Apr 1998 19:22:17 -0500 (EST)
التاريخ: الخميس 2 أبريل 1998 19:22:17 -0500 (توقيت شرق الولايات المتحدة)
From: NerfWeezer
من: نيرفويزر
Subject: TAB: 'Diana' by 'Nerf Herder'
الموضوع: TAB: "ديانا" بقلم "نيرف هيردر"
remember to keep in mind parry uses heavy distortion on nearly the
تذكر أن تضع في اعتبارك أن باري يستخدم تشويهًا شديدًا في ما يقرب من
whole kick ass album. if you have any corrections or comments be
ألبوم ركلة الحمار كله. إذا كان لديك أي تصحيحات أو تعليقات يكون
sure to mail me (except of course punctuation and caps). thanks!
تأكد من مراسلتي عبر البريد (باستثناء علامات الترقيم والأحرف الكبيرة بالطبع). شكرًا!
~ = let ring
~ = دع الرنين
* = staccato (short, sharp note)
* = متقطع (ملاحظة قصيرة وحادة)
^ = play one octave up
^ = تشغيل أوكتاف واحد لأعلى
h = hammer on
ح = المطرقة
p = pull off
ع = سحب
>/ = slide up
>/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
(M) = muted until (N)
(M) = كتم الصوت حتى (N)
____________________________________________________________
____________________________________________________________
(tuning: standard)
(ضبط: قياسي)
(intro)
(مقدمة)
oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-oh-ohhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
(verse 1)
(الآية 1)
i saw her at the club she was standin with a frech girl
لقد رأيتها في النادي حيث كانت تقف مع فتاة فرنسية
bonsoir julie pup� yes she had a beautiful smile
bonsoir julie pup نعم كانت لديها ابتسامة جميلة
and they met at face to face went back to his place
والتقيا وجها لوجه وعاد إلى مكانه
she sat on his face and now its history
جلست على وجهه والآن تاريخه
the rest is history she sat on his face and the rest is history
الباقي تاريخ جلست على وجهه والباقي تاريخ
(chorus)
(جوقة)
C# E^ B A
ج# ه^ ب أ
thats why he cried he lost he lost everything
ولهذا السبب بكى لأنه خسر، فقد خسر كل شيء
C# E^ B A
ج# ه^ ب أ
thats why he cried he lost it all he lost it all to
ولهذا السبب بكى لأنه فقد كل شيء، لقد فقد كل شيء من أجله
C# E^ B A
ج# ه^ ب أ
diana diana part german part hispanic
ديانا ديانا الجزء الألماني الجزء الإسباني
C# E^ B A
ج# ه^ ب أ
diana phillipino diana where did you go
ديانا الفلبينية ديانا أين ذهبت
(verse 2)
(الآية 2)
i saw her downtown she was standin with the cool girls
رأيتها في وسط المدينة وكانت واقفة مع الفتيات الرائعات
she was hangin out with steve and that was where she wanted to be
لقد كانت تتسكع مع ستيف وكان هذا هو المكان الذي أرادت أن تكون فيه
she was workin at the place where they sell veal parmijan
كانت تعمل في المكان الذي يبيعون فيه لحم العجل البارميزان
now shes gone now shes gone yeah shes gone oh so gone
الآن لقد رحلت الآن لقد رحلت نعم لقد رحلت أوه، لقد رحلت
(chorus)
(جوقة)
C# E^ B A
ج# ه^ ب أ
thats why he cried he lost he lost everything
ولهذا السبب بكى لأنه خسر، فقد خسر كل شيء
C# E^ B A
ج# ه^ ب أ
thats why he cried he lost it all he lost it all to
ولهذا السبب بكى لأنه فقد كل شيء، لقد فقد كل شيء من أجله
C# E^ B A
ج# ه^ ب أ
diana diana part german part hispanic
ديانا ديانا الجزء الألماني الجزء الإسباني
C# E^ B A E--5~--
ج# ه^ ب أ ه--5~--
diana phillipino diana where did you go B------
ديانا الفلبينية ديانا أين ذهبت ب------
oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-oh-ohhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
(M)
(م)
oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-oh-ohhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
(N)
(ن)
oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-oh-ohhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
E----------------- diana ahhh
ه----------------- ديانا اههه