Diana Testo Traduzione Italiana

Date: Thu, 02 Apr 1998 19:22:17 -0500 (EST)
Data: giovedì 2 aprile 1998 19:22:17 -05:00 (EST)
From: NerfWeezer
Da: NerfWeezer
Subject: TAB: 'Diana' by 'Nerf Herder'
Oggetto: TAB: 'Diana' di 'Nerf Herder'
remember to keep in mind parry uses heavy distortion on nearly the
ricorda di tenere presente che la parata utilizza una forte distorsione quasi sul
whole kick ass album. if you have any corrections or comments be
intero album da sballo. se avete correzioni o commenti essere
sure to mail me (except of course punctuation and caps). thanks!
sicuramente di scrivermi (eccetto ovviamente punteggiatura e maiuscolo). Grazie!
~ = let ring
~ = lascia squillare
* = staccato (short, sharp note)
* = staccato (nota breve, diesis)
^ = play one octave up
^ = suona un'ottava sopra
h = hammer on
h = martello acceso
p = pull off
p = tirare fuori
>/ = slide up
>/ = scorrere verso l'alto
\ = slide down
\ = scivola verso il basso
(M) = muted until (N)
(M) = disattivato fino a (N)
____________________________________________________________
____________________________________________________________
(tuning: standard)
(accordatura: standard)
(intro)
(introduzione)
oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-oh-ohhh
oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-oh-ohhh
(verse 1)
(versetto 1)
i saw her at the club she was standin with a frech girl
L'ho vista al club ed era con una ragazza francese
bonsoir julie pup� yes she had a beautiful smile
bonsoir julie pup... sì, aveva un bel sorriso
and they met at face to face went back to his place
e si incontrarono faccia a faccia tornarono a casa sua
she sat on his face and now its history
si è seduta sulla sua faccia e ora è storia
the rest is history she sat on his face and the rest is history
il resto è storia, lei si sedette sulla sua faccia e il resto è storia
(chorus)
(coro)
C# E^ B A
DO# MI^ SI LA
thats why he cried he lost he lost everything
ecco perché ha pianto, ha perso, ha perso tutto
C# E^ B A
DO# MI^ SI LA
thats why he cried he lost it all he lost it all to
ecco perché ha pianto di aver perso tutto, di aver perso tutto
C# E^ B A
DO# MI^ SI LA
diana diana part german part hispanic
diana diana parte tedesca parte ispanica
C# E^ B A
DO# MI^ SI LA
diana phillipino diana where did you go
diana phillipino diana dove sei andata
(verse 2)
(versetto 2)
i saw her downtown she was standin with the cool girls
L'ho vista in centro, era con le ragazze più belle
she was hangin out with steve and that was where she wanted to be
usciva con Steve ed era lì che voleva essere
she was workin at the place where they sell veal parmijan
lavorava nel posto dove vendono parmijan di vitello
now shes gone now shes gone yeah shes gone oh so gone
ora se n'è andata ora se n'è andata sì se n'è andata oh così andata
(chorus)
(coro)
C# E^ B A
DO# MI^ SI LA
thats why he cried he lost he lost everything
ecco perché ha pianto, ha perso, ha perso tutto
C# E^ B A
DO# MI^ SI LA
thats why he cried he lost it all he lost it all to
ecco perché ha pianto di aver perso tutto, di aver perso tutto
C# E^ B A
DO# MI^ SI LA
diana diana part german part hispanic
diana diana parte tedesca parte ispanica
C# E^ B A E--5~--
DO# MI^ SI LA MI--5~--
diana phillipino diana where did you go B------
diana phillipino diana dove sei andata? B------
oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-oh-ohhh
oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-oh-ohhh
(M)
(M)
oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-oh-ohhh
oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-oh-ohhh
(N)
(N)
oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-oh-ohhh
oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-ohhh oh-oh-oh-oh-ohhh
E----------------- diana ahhh
E----------------- Diana ahhh